کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته های علوم پایه

معرفی کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته های علوم پایه

کتاب الکترونیکی «انگلیسی برای دانشجویان رشته‌های علوم پایه» (English for the Students of Sciences) نوشتهٔ بهنوش اخوان، پریوش بهگام، اسماعیل فقیه و منوچهر حقانی و با همکاری سازمان مطالعه و تدوین کتب دانشگاهی در علوم اسلامی و انسانی (سمت) تهیه شده است. این کتاب به عنوان منبع درسی برای دانشجویان علوم پایه طراحی شده و هدف آن آموزش زبان انگلیسی تخصصی مرتبط با رشته‌های علوم پایه است. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته های علوم پایه

این کتاب با هدف پاسخ‌گویی به نیاز دانشجویان علوم پایه برای یادگیری زبان انگلیسی تخصصی تدوین شده است. در دوره‌ای که اهمیت زبان انگلیسی در آموزش عالی و پژوهش‌های علمی بیش از پیش احساس می‌شود، این اثر تلاش می‌کند تا دانشجویان را با متون علمی و واژگان تخصصی آشنا کند. کتاب در قالب مجموعه‌ای از متون، تمرین‌ها و واژگان کلیدی، مهارت‌های خواندن و درک مطلب را تقویت می‌کند و دانشجویان را برای مواجهه با منابع علمی انگلیسی‌زبان آماده می‌سازد. این کتاب بخشی از مجموعه منابع آموزشی سازمان سمت برای رشته‌های مختلف دانشگاهی است و با توجه به ساختار و محتوای آن، به عنوان یک منبع پایه برای دانشجویان علوم پایه در نظر گرفته شده است. در کنار آموزش زبان، کتاب به تقویت مهارت‌های ترجمه و درک مفاهیم علمی نیز توجه دارد و سعی می‌کند دانشجویان را با ساختارهای متنی رایج در علوم پایه آشنا کند.

خلاصه کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته های علوم پایه

این کتاب غیرداستانی است و تمرکز اصلی آن بر آموزش زبان انگلیسی تخصصی برای دانشجویان علوم پایه قرار دارد. پیام اصلی کتاب، فراهم‌کردن بستری برای آشنایی دانشجویان با متون علمی و واژگان تخصصی رشته‌های علوم پایه است. نویسندگان با انتخاب متون مرتبط با موضوعات علمی، دانشجویان را با ساختار جملات، اصطلاحات و سبک نگارش متون علمی آشنا می‌کنند. تمرین‌های متنوعی برای تقویت مهارت خواندن، ترجمه و درک مطلب ارائه شده است تا دانشجویان بتوانند به‌تدریج توانایی خود را در فهم و استفاده از منابع انگلیسی‌زبان افزایش دهند. کتاب همچنین به آموزش نکات گرامری و ساختارهای زبانی مورد نیاز برای درک بهتر متون علمی می‌پردازد و تلاش می‌کند دانشجویان را برای مطالعه و پژوهش در حوزه علوم پایه به زبان انگلیسی آماده کند.

چرا باید کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته های علوم پایه را خواند؟

این کتاب با تمرکز بر آموزش زبان انگلیسی تخصصی، دانشجویان علوم پایه را برای مطالعه منابع علمی و پژوهشی به زبان انگلیسی آماده می‌کند. آشنایی با واژگان و ساختارهای متنی رایج در علوم پایه، تقویت مهارت خواندن و ترجمه متون علمی و تمرین‌های هدفمند از جمله ویژگی‌هایی است که این کتاب را به منبعی کاربردی برای دانشجویان تبدیل می‌کند. مطالعه این اثر می‌تواند مسیر دسترسی به منابع علمی روز دنیا را هموارتر کند و مهارت‌های زبانی مورد نیاز برای ادامه تحصیل یا فعالیت پژوهشی را ارتقا دهد.

خواندن کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته های علوم پایه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای دانشجویان رشته‌های علوم پایه مانند فیزیک، شیمی، زیست‌شناسی، ریاضی و زمین‌شناسی مناسب است. همچنین برای افرادی که قصد دارند مهارت خواندن و درک متون علمی انگلیسی را تقویت کنند یا به ترجمه متون تخصصی بپردازند، مفید خواهد بود.

فهرست کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته های علوم پایه

- مقدمه: معرفی اهداف کتاب و اهمیت زبان انگلیسی در علوم پایه. - فصل اول: آشنایی با واژگان و اصطلاحات پایه علوم (واژگان کلیدی و تمرین‌های مقدماتی برای درک متون علمی). - فصل دوم: متون علمی مرتبط با موضوعات مختلف علوم پایه (متون کوتاه و تمرین‌های درک مطلب). - فصل سوم: آموزش ساختارهای گرامری رایج در متون علمی (گرامر کاربردی و مثال‌های مرتبط با علوم پایه). - فصل چهارم: تمرین‌های ترجمه و درک مطلب (تمرین‌های هدفمند برای تقویت مهارت ترجمه و فهم متون تخصصی). - فصل پنجم: واژه‌نامه و منابع تکمیلی (واژه‌نامه تخصصی و معرفی منابع برای مطالعه بیشتر). این ساختار به دانشجویان کمک می‌کند تا به صورت مرحله‌ای با زبان تخصصی علوم پایه آشنا شوند و مهارت‌های زبانی خود را ارتقا دهند.

بخشی از کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته های علوم پایه

«One of the most important goals of the Cultural Revolution was to bring about a fundamental change in the curriculum of the humanities in universities. This required a thorough review of existing textbooks and the development of reliable and well-documented sources, taking into account the Islamic perspective on the foundations and issues of these sciences. The Supreme Council of the Cultural Revolution, therefore, established the Organization for Research and Composing University Textbooks in the Humanities (SAMT) to carry out this important task. The aim of the organization is to conduct the necessary studies and research, and to compile, translate, and prepare main and supplementary textbooks in each field of the humanities, with the help and cooperation of committed and experienced scholars and professors. The difficulty of such a task is not hidden from experts and specialists, and it is expected that the ideal stage will be achieved gradually and after repeated criticism and suggestions from experts in the field.»