کتاب شازده کوچولو (دوزبانه)

معرفی کتاب شازده کوچولو (دوزبانه)

کتاب الکترونیکی «شازده کوچولو» (دو زبانه) نوشتهٔ «آنتوان دو سنت اگزوپری» با ترجمهٔ زیبا عرب حنایی و از انتشارات در قلم، یکی از مشهورترین آثار ادبیات جهان در ژانر داستان‌های نوجوانان است. این کتاب داستانی نمادین و شاعرانه دربارهٔ دوستی، عشق و معنای زندگی را روایت می‌کند و به زبان‌های بسیاری ترجمه شده است. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب شازده کوچولو (دوزبانه)

«شازده کوچولو» اثری است که نخستین بار در میانهٔ قرن بیستم منتشر شد و به سرعت جایگاه ویژه‌ای در میان آثار ادبیات جهان پیدا کرد. داستان در قالب روایتی ساده اما چندلایه، به دغدغه‌های انسانی، تنهایی، دوستی و نگاه کودکانه به جهان می‌پردازد. نویسنده با الهام از تجربیات شخصی خود به عنوان خلبان، ماجرای دیدار راوی با پسربچه‌ای مرموز در بیابان ساهارا را روایت می‌کند. این کتاب در قالبی نمادین، مفاهیمی چون ارزش دوستی، اهمیت تخیل و تفاوت نگاه کودکان و بزرگ‌ترها به زندگی را بررسی می‌کند. «شازده کوچولو» بارها با ترجمه‌ها و ناشران مختلف منتشر شده و همچنان یکی از محبوب‌ترین داستان‌های نوجوانان و بزرگسالان به شمار می‌رود. روایت داستان با تصاویر و نقاشی‌های نویسنده همراه است که به جذابیت و تاثیرگذاری آن افزوده است.

خلاصه کتاب شازده کوچولو (دوزبانه)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!داستان با روایت خلبانی آغاز می‌شود که هواپیمایش در بیابان ساهارا سقوط می‌کند. او در حالی که مشغول تعمیر هواپیماست، با پسربچه‌ای کوچک و عجیب روبه‌رو می‌شود که از او می‌خواهد برایش یک گوسفند بکشد. این پسر همان «شازده کوچولو» است که از سیاره‌ای دوردست آمده و در جست‌وجوی معنا و دوستی به سفر میان سیاره‌ها پرداخته است. در طول داستان، شازده کوچولو از سیارهٔ خود، گل سرخ محبوبش و سفرهایش به سیاره‌های دیگر می‌گوید؛ سیاره‌هایی که هرکدام نماد ویژگی‌های انسانی مانند خودخواهی، غرور یا تنهایی هستند. گفت‌وگوهای میان راوی و شازده کوچولو، به تدریج رازهای زندگی این پسر را آشکار می‌کند و مفاهیمی چون عشق، مسئولیت و ارزش نگاه کودکانه را به تصویر می‌کشد. داستان با لحنی شاعرانه و نمادین، خواننده را به تامل دربارهٔ معنای زندگی و اهمیت روابط انسانی دعوت می‌کند، بی‌آنکه پایان ماجرا را به طور کامل افشا کند.

چرا باید کتاب شازده کوچولو (دوزبانه) را خواند؟

این کتاب با زبانی نمادین و داستانی چندلایه، به موضوعاتی چون دوستی، عشق، تنهایی و معنای زندگی می‌پردازد. روایت شاعرانه و تصاویر خیال‌انگیز آن، فرصتی برای بازنگری در نگاه به جهان و ارزش‌های انسانی فراهم می‌کند. «شازده کوچولو» نه تنها برای نوجوانان، بلکه برای بزرگسالانی که به دنبال بازگشت به سادگی و صداقت کودکی هستند، تجربه‌ای متفاوت و تامل‌برانگیز است.

خواندن کتاب شازده کوچولو (دوزبانه) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این داستان برای نوجوانان و بزرگسالانی مناسب است که به دنبال مفاهیم عمیق انسانی، فلسفهٔ زندگی و ارزش دوستی هستند. همچنین برای کسانی که با احساس تنهایی، جست‌وجوی معنا یا دغدغه‌های وجودی روبه‌رو هستند، می‌تواند الهام‌بخش باشد.

بخشی از کتاب شازده کوچولو (دوزبانه)

«روزی زمانی که ۶ ساله بودم در کتابی به اسم «داستان‌های واقعی از طبیعت» تصویری شگفت‌انگیز دیدم. تصویری از یک مار بوا که در حال خوردن حیوان دیگری بود. این صحنه چیزی شبیه به این عکس بود. در کتاب این طور توضیح داده شده بود که مار بوا طعمه‌اش را درسته قورت می‌دهد و آن را تکه تکه نمی‌کند. بعد از آن دیگر قادر به حرکت نبوده و به مدت ۶ ماه به خواب می‌رود تا طعمه هضم شود. مدت‌ها به این مسئله فکر کردم به اتفاقاتی که هر روز در جنگل رخ می‌دهد. و بعد از مدتی بازی و کار با مداد رنگی‌هایم، توانستم اولین نقاشی‌ام را بکشم. واقعاً فوق‌العاده بود. آن نقاشی اینطور بود. این نقاشی را به بزرگترهایم نشان داده و پرسیدم که آیا این تصویر باعث ترسشان می‌شود و آنها جواب دادند: (ترس؟ چرا یک کلاه باید ترسناک باشه؟) اما این عکس یک کلاه نبود، بلکه ماری بود که یک فیل را بلعیده. از آنجایی که بزرگترها قادر به درک تصویر نبودند آن را عوض کرده و نقاشی دیگری کشیدم. این‌بار درون شکم مار را به تصویر در آوردم تا آنها بتوانند متوجه منظورم شوند. ظاهر آنها نیاز دارند تا همه چیز برایشان توضیح داده شود. دومین نقاشی این بود. بزرگ‌ترها بعد از دیدن نقاشی دوم مرا نصیحت کردند که بهتر است دست از نقاشی کردن بردارم و به جای آن به تحصیل جغرافیا، تاریخ، حساب و زبان بپردازم. و بدین ترتیب در شش سالگی دست از نقاشی برداشتم و آن را به عنوان یک حرفه کنار گذاشتم. این دو نقاشی باعث شد تا به کل از این کار دلسرد شوم. بزرگ‌ترها برای آنها روشن کنند. بنابراین حرفه دیگری را انتخاب کرده و خلبان شدم. در نقاط مختلفی از دنیا پرواز کردم و قطعاً دانش جغرافیا در این کار به من کمک زیادی کرده است. در یک نگاه می‌توانم چین را از آریزونا تشخیص دهم. اگر کسی در تاریکی شب در جایی گم و گور شود، قطعاً دانش جغرافیا به دادش خواهد رسید.»