کتاب اردک کوچولو

کتاب الکترونیکی اردک کوچولو با عنوان اصلی Little Quack نوشتهٔ لورن تامسون (Lauren Thompson) و ترجمهٔ حمیدرضا افتخاری توسط انتشارات تیمورزاده چاپ شده است. این کتاب موضوع ساده‌ای دارد: تشویق به ورود به تجربه‌ای جدید همراه با یادگیری اعداد از یک تا پنج. این داستان دربارهٔ یک جوجه‌اردک کوچک است که در شروع نمی‌تواند وارد آب شود، اما با همراهی اعضای خانواده‌اش این قدم را برمی‌دارد. این کتاب با ترکیب داستان کودکانه و شمارش ساده، امکان آموزش اولیهٔ اعداد را فراهم می‌آورد. تصویرگری زیبا و طراحی فونت برای نشان دادن شمارش (ابزاری که در نسخه‌های انگلیسی Quack‑U‑lator نام دارد) از جمله جذابیت‌های کتاب هستند؛ ویژگی‌هایی که در آثار دیگری مانند Little Quack’s Counts نیز به چشم می‌خورد. این کتاب را می‌توانید از طاقچه خریداری و دانلود کنید.

درباره کتاب اردک کوچولو اثر لورن تامسون

موضوع این کتاب بر پایه داستانی کوتاه و آموزنده شکل گرفته است؛ داستانی آموزنده و ساده برای آموزش شمارش و همچنین تشویق به مواجهه با ترس‌های ابتدایی مثل ورود به یک محیط ناشناخته (آب برکه). این اثر بخشی از مجموعهٔ Little Quack است که چندین عنوان مثل Little Quack’s Bedtime، Little Quack’s New Friend، Little Quack’s Opposites و … را دربرمی‌گیرد. این کتاب در دستهٔ تربیتی و پیش‌دبستانی جای می‌گیرد و بخشی از کتاب‌های آموزشی کودک به‌حساب می‌آید که در ترویج مفهوم اعداد و نیز مواجهه با احساس‌هایی مثل دلهره برای ورود به تجربه‌ای جدید از طریق داستان کودکانه، کاربرد دارد. در خارج از ایران، این کتاب در میان کتاب‌های صفحه‌ای (board books) برای سن پیش‌دبستانی و مهدکودک و پایهٔ K شناخته شده است. لورن تامسون نویسندهٔ شناخته‌شده آثار کودک است و مجموعه‌های Little Quack، Mouse’s First و Wee Little را نوشته است. آثار دیگر او شامل The Apple Pie That Papa Baked، Leap Back Home to Me و Chew, Chew, Gulp! هستند.

خلاصه کتاب اردک کوچولو

کتاب داستانی ساده با روندی خطی دارد. ماجرای اصلی شامل این مراحل است:

معرفی مادر اردک و پنج جوجه‌اش. آن‌ها کنار برکه‌ای ایستاده‌اند.

مادر گفته که زمان شنا فرا رسیده، ولی جوجه‌ها از ورود به آب می‌ترسند.

اعضای اول جوجه‌ها Widdle، Waddle، Piddle، Puddle یکی‌یکی وارد آب می‌شوند. هر بار صدای "splish"، سپس "splash"، سپس "sploosh" و "splosh" شنیده می‌شود.

جوجهٔ پنجم (Little Quack) هنوز نمی‌تواند وارد شود.

مادر و خواهرها تشویق می‌کنند: «تو هم می‌تونی»، «ما کنارت هستیم».

نهایتاً Little Quack هم تصمیم می‌گیرد و شیرجه می‌زند. همراه با شمارش اعداد، یک تا پنج، و نمایش امتیاز با ابزار Quack‑U‑lator همراه مخاطب پیش می‌رود.

پایان با حضور همه جوجه‌ها در آب و لذت آن‌ها از شنا.

چرا باید کتاب اردک کوچولو را بخوانیم؟

وجه تمایز این کتاب در ترکیب داستان با آموزش شمارش به شیوه‌ای غیرمستقیم و سرگرم‌کننده است. شمارش با ابزار تصویری عددی در پایین صفحات اجرا شده (نسخه انگلیسی از آن با عنوان Quack‑U‑lator یاد می‌کند). استفاده از تصاویر قوی توسط Derek Anderson و تکرار صوتی فراوان در متن که برای خواندن بلند با کودک مناسب‌اند، از ویژگی‌های کتاب‌اند. این اثر برای کودکانی مناسب است که در آغاز آموزش مفاهیم پایه‌ای اعداد و آماده شدن برای ورود به محیط مهدکودک یا کلاس‌های اول دبستان هستند. این رویکرد به مشکلِ شروع تجربه‌ای جدید (مثل شنا) نیز اشاره دارد که برای کودکانی با احساس اضطراب مفید است.

کتاب اردک کوچولو را به چه کسانی پیشنهاد می‌دهیم؟

این کتاب مناسب گروه سنی ۲ تا ۵ سال است که در مراحل آغازین آموزش شمارش و ورود به تجربه‌هایی مانند شنا، قرار دارند. همچنین مناسب مربیان کودک، والدینی که می‌خواهند مفهوم عددشناسی را همراه با داستانی با ساختار ساده معرفی کنند، و کودکانی که نیاز به داستان‌هایی با محوریت همدلی و مواجه شدن با ترس دارند.

نظر افراد و مجله‌های مشهور درباره کتاب یا نویسنده

از بازبینی Barnes & Noble:

«این داستان شمارش همراه با قهرمان کوچولو که شجاعت پیدا می‌کند و همراه خانواده‌اش در آب شیرجه می‌رود، برای لحظات اشتراک والد-کودک مناسب است. تصویرگری گرم و خوشایند Derek Anderson با درس ساده‌ٔ عددشناسی همراه شده است.»

نظر New York Times دربارهٔ کتاب:

«داستان و ایدهٔ آموزش شمارش، همراه با تصویرسازی، کودک را بارها به بازخوانی کتاب ترغیب می‌کند.»

جوایز و افتخارات کتاب و نویسنده

نسخه انگلیسی Little Quack در فهرست‌های کتاب‌های پیشنهادی برای گروه‌های سنی پیشرفت‌کننده (PreS–Gr2) قرار گرفته، مانند IRA–CBC Children’s Choices سال ۲۰۰۴، جایزه NAPPA Gold و نامزد جایزهٔ Missouri Building Block Picture Book

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب منتشر شده است؟

نسخه‌های دیگر از مجموعه: Little Quack’s Bedtime (۲۰۰۴)، Little Quack’s New Friend (۲۰۰۶)، Little Quack’s Opposites (۲۰۱۰)، Little Quack Counts، Little Quack Loves Colors و نسخه‌هایی اختصاصی برای آموزش مفاهیم مختلف.