کتاب واژه نامه پلیمر

کتاب «واژه نامه پلیمر» اثری از انجمن علوم و مهندسی پلیمر ایران، سلوی فرهنگ زاده و هاجر جمشیدی است و انتشارات انجمن علوم و مهندسی پلیمر ایران آن را منتشر کرده است. این واژه‌نامه، با مستندسازی و ارائۀ معادل‌های دقیق فارسی، نقشی کلیدی در افزایش درک مشترک در میان دانشمندان و دانشجویان علوم پلیمر، تسهیل انتقال دانش بین‌المللی و ارتقای سطح علمی کشور ایفا می‌کند و ابزاری ارزشمند برای توسعۀ پایدار در حوزۀ علوم و فناوری پلیمر محسوب می‌شود.

درباره کتاب واژه نامه پلیمر

کتاب واژه‌نامۀ پلیمر حاصل تلاش‌های انجمن علوم و مهندسی پلیمر ایران است که با هدف یکسان‌سازی زبان علمی و ارائۀ معادل‌های فارسی برای اصطلاحات لاتین در حوزۀ علوم و فناوری پلیمر تدوین شده است. این واژه‌نامه در راستای توسعۀ صنایع پلیمری و ارتقای توان علمی و فنی کشور، بر اهمیت مستندسازی و استانداردسازی اصطلاحات علمی تأکید دارد.

فرایند تدوین واژه‌نامۀ پلیمر از سال ۱۳۶۷ و با انتشار مقالات مجلۀ فارسی علوم و تکنولوژی پلیمر آغاز شد. در این مسیر، پیشنهادها و نظرات اساتید دانشگاه، پژوهشگران و خوانندگان مجله گردآوری شد و پس از بررسی دقیق در کمیته‌های منتخب، مجموعه‌ای کامل و کاربردی تهیه گردید. این واژه‌نامه نه‌تنها ابزاری برای ارتقای دانش در زمینۀ پلیمر است، بلکه به حفظ و غنای زبان فارسی کمک می‌کند. با ارائۀ واژه‌های استاندارد، تلاش شده زبانی مشترک میان متخصصان این حوزه ایجاد شود تا ارتباطات علمی و انتقال مفاهیم بادقت بیشتری انجام گیرد. انتشار این واژه‌نامه گامی ارزشمند در مستندسازی دانش پلیمر و حمایت از پژوهش‌های علمی و صنعتی در ایران به شمار می‌رود.

انجمن پلیمر ایران با هدف شناساندن علوم و فناوری پلیمر به جامعۀ علمی کشور، ارتقای ارتباط و همکاری بین متخصصان این حوزه و جهت‌دهی به پژوهش‌های علمی بر اساس نیازهای صنایع داخلی، تلاش‌های گسترده‌ای را برای مستندسازی، تدوین استانداردها و توسعۀ زبان علمی این حوزه آغاز کرد. یکی از مهم‌ترین اقدامات این انجمن، انتشار واژه‌نامه پلیمر است که به پالایش زبان فارسی و ارائۀ معادل‌های مناسب برای اصطلاحات تخصصی پلیمر می‌پردازد.

خواندن کتاب واژه نامه پلیمر را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به دانشجویان، پژوهشگران و فعالان حوزۀ پلیمر پیشنهاد می‌کنیم.