کتاب آملیا بدلیا گنج پیدا می کند

کتاب آملیا بدلیا گنج پیدا می کند نوشتهٔ هرمن پریش و ترجمهٔ مژگان کلهر است. نشر کتاب پرنده این کتاب را منتشر کرده است.

درباره کتاب آملیا بدلیا گنج پیدا می کند

کتاب آملیا بدلیا گنج پیدا می کند داستان دختری به نام آملیا بدلیا را روایت می‌کند که به دلیل سوءتفاهم در درک معانی کلمات و اصطلاحات، مدام در موقعیت‌های خنده‌دار و دردسرساز قرار می‌گیرد. داستان با ماجراهای خانوادگی و دوستانه آملیا، از جمله سفر به پل طولانی و مواجهه با اصطلاحات گیج‌کننده، پر از لحظات طنز و آموزنده است. کتاب با ترجمه مژگان کلهر و تصویرگری لین آوریل، ترکیبی جذاب از متن و تصویر را ارائه می‌دهد و برای مخاطبان خود سرگرمی و آموزش را به همراه دارد.

خواندن کتاب آملیا بدلیا گنج پیدا می کند را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای کودکان و نوجوانانی که به داستان‌های طنز و ماجراجویانه علاقه دارند، بسیار مناسب است. همچنین، برای والدین و معلمانی که می‌خواهند مفهوم اصطلاحات و تفاوت‌های زبانی را به شیوه‌ای جذاب آموزش دهند، این کتاب می‌تواند ابزار مفیدی باشد. بزرگسالانی که از داستان‌های کودکانه با پیام‌های هوشمندانه لذت می‌برند نیز از خواندن این کتاب سود خواهند برد.

بخشی از کتاب آملیا بدلیا گنج پیدا می کند

«آملیا بدلیا دختر کوچولوی بامزه‌ای است که معنی کلمه‌ها را اشتباه می‌گیرد و خیلی از اصطلاح‌های زبان انگلیسی را بلد نیست و فقط نزدیک‌ترین معنی کلمه‌ها را می‌فهمد. همین باعث می‌شود مدام به دردسر بیفتد. او نمی‌داند گاهی کلمه‌ها معنی‌های مختلفی دارند و در هر جمله‌ای باید معنی درست آن را بگیرد. اگر بهش بگویی فلانی رفت توی تخم‌مرغش، فکر می‌کند راست‌راستی رفته توی تخم‌مرغ در حالی که چنین چیزی نیست و فقط منظورت این است که تمام تخم‌مرغش را خورد.»