کتاب مرگ نام دیگر عشق است

کتاب مرگ نام دیگر عشق است مجموعه شعر سپید سرودهٔ عاتکه صفالو منزه و ترجمهٔ لیلا علیزاده به انگلیسی است و انتشارات آنان آن را منتشر کرده است.

درباره کتاب مرگ نام دیگر عشق است

کتاب «مرگ نام دیگر عشق است» سرودهٔ عاتکه صفالو منزه است و انتشارات آنان آن را منتشر کرده است. 

مجموعه شعر سپید با عنوان مرگ نام دیگر عشق است به زبان انگلیسی ترجمه شده است. این کتاب زبانی روان و ساده دارد و آیینه‌ای از طبیعتی است که شاید بشر امروز فرصت نداشته باشد با آن خلوت کند. و همچنین ترجمه آن می‌تواند برای علاقه‌‌مندان به زبان انگلیسی جالب توجه باشد. نویسنده به زبان فارسی مسلط است و از این توانایی برای درک حس مشترک انسانی استفاده کرده است. 

خواندن کتاب مرگ نام دیگر عشق است را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران شعر معاصر فارسی و انگلیسی پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب مرگ نام دیگر عشق است  

 در تو/ کوه‌کنی هر شب/ طرحی از بوسه/ بر روی لبانم نقش می‌زند/ و من هر شب/ خواب‌های شیرین می بینم.../

 Every night a mountaineer within you Leaves a pattern of kiss on my lips And I get sweet dreams every night