نظرات کاربران درباره کتاب شهبانوی پنهان

یک داستان تاریخی زیبا و جذاب که حتی اگر به داستان های تاریخی علاقه ای نداشته باشین هم از خوندنش لذت می برین. توضیحات و توصیفاتش هم خیلی زیبا بودن و بعضی جاها کمی بیش از حد اما باعث نشده بودن کتاب کسل کننده بشه. درضمن اگر به تئاتر علاقه داشته باشین از توصیفات نویسنده از تئاترهای اون زمان هم لذت می برین.

این یه داستان تاریخی واقعی هست که توسط خدمتکار آتنا نوشته شده. درمورد معشوقه لویی چهاردم هست...✨ با این کتاب به فرانسه سفر میکنیم و یک بخش مهم از تاریخ رو بررسی میکنیم. البته فضاش علاوه بر تاریخی عاشقانه اروتیک و ماجراجویانه هم هست و علاوه بر لذت کتابخونی کلی اطلاعات مهم در اختیارت میذاره. این کتاب کلاسیک هست و آدم هر انتظاری که از یک کتاب داشته باشه رو برآورده میکنه اگر عاشق رمان های کلاسیک و قصری هستی این کتاببب خوراک روحته :)) ولی خیلی هیجانی تره ! چون اون موقع ها خیلی به جادو و آیین های عجیب غریب اعتقاد داشتن و همین کتاب رو صد برابر جذاب کرده. و چون بر اساس واقعیته و اعتقادات عجیبشون به جادو توجیه خوبی داره ( چون افکارشون خیلی قدیمی بوده ) ضد حال نمیخوریم ازش و اتفاقا برامون جالب تر میشه با تفکرشون آشناتر شیم. علاوه بر فضای دارک و اروتیکش یه ماجراجویی خاصی توش هست که کنجکاویتو تحریک میکنه. شهبانوی پنهان علاوه بر کلاسیک بودنش یه فضای فوق العاده تازه و خاص داره برامون :)) که ما رو با تاریخ آشنا میکنه و مفید هم هست این کتاب همه چیز داره و حتی اطلاعات تاریخی خوبی در اختیارت میذاره. عشق توش هست فضاش که دارک و هات هست و ... :)) خلاصه که من لذت بردم از خوندن این رمان و توصیه میشه 🌚🫀💫

کتاب خیلی خوبی بود به خصوص اینکه با مطالعه کتاب ،با تاریخ فرانسه هم کمی اشنا میشیم و از اون دوران و روزگار و دردهایی که همواره در طول تاریخ بر مردم روا داشتن مطلع میشیم

توصیفات و جزئیات کتاب خیلی قشنگ و زنده بود، اونقدر ک فکر میکنی خودتم داری پشت صحنه تئاتر و توی دربار شاه راه میری😍 بااینکه حجیم بود ولی آخرشم خوب تموم شد.🫰👍🏻 اگر صبور باشید کاملا توی عمق داستان میرید. اونایی ک میگن خسته کننده بود و اینا خب کلا هیچوقت کتابای طولانی و پرحجم نخونید ک بعدا ایراد نگیرید بگید خسته شدم😐 خب نخون😐

فکر نمیکردم داستانش واقعی باشه و آخرش شوکه شدم وقتی فهمیدم. ترجمه اصلا اصلا اصلا خوب نبود. داستانش جالب بود مخصوصا آخرش. اوایل زیاد ارتباط نگرفتم اما خب بهتر شد. توصیفات زیاد نداشت اینو پسندیدم. من زیاد رمان تاریخی نمیخونم اما تجربه ی جالبی بود. پیشنهادش نمیکنم چون اونقدر ها هم خوب نبود. البته اونقدر ها هم بد نیست. در کل انتظار رمان خفن نداشته باشید.

من لذت بردم خیلی ساده وروان بود وبه دل می‌ نشست ودرکل خواندن داستان با کلود همراهی

از نظر من کتاب متوسطی بود، اگه به تاریخ فرانسه و تئاتر علاقه دارین، ممکنه گزینه ی خوبی برای خوندن باشه ولی تو این ژانر کتابای قوی تری مثل دزیره وجود داره که بنظرم باید اونارو اول بخونید.🌹 این کتاب در کل وضعیت اجتماعی و فرهنگی و اقتصادی مردم رو در زمان لویی چهاردهم تشریح می‌کنه، ولی اونقدر که انتظارشو داشتم، تاریخی نبود و بیشتر جزو کتابای عاشقانه حساب میشه. شروع داستان از نظر من چندان جذاب نبود، ولی رفته رفته کشش بیشتری پیدا کرد. داستان از زبان ندیمه ی آتنا روایت میشه و لابه‌لای زندگی پرفراز و نشیب ندیمه، کتاب رنگ و بوی تاریخی و عاشقانه به خودش میگیره. توضیحات پایانی نویسنده برام جذاب بود و به عمق داستان اضافه کرد. در کل؛ من این کتاب رو بخاطر این شروع کردم که کسی این کتاب رو به عنوان "کتابی شبیه دزیره" معرفی کرده بود. از لحاظ فضا و محتوا کمی شبیه دزیره ست، ولی بنظرم چون سطح کتاب دزیره خیلی از این کتاب بالاتر بود و ناخودآگاه توی ذهنم یک مقایسه ای بین اینا میشد، توی ذوقم خورد😄

اصلا توصیه نمیشه متن پیچیده و خسته کننده ای داره کششی نداره که خواننده رو با خودش همراه کنه فقط یک قسمت داستان هیجان انگیز بود🤭

خیلی گیج کننده است ولی اگر دقت کنین محشره خیلی خیلی طولانی بود من توی ۲ هفته این کتاب رو خوندم ممنون از طاقچه😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

۵۰_زیبا بود،البته با تبلیغی که توی اینستاگرام ازش دیدم تفاوت داشت، آتنا برعکس چیزی که فکر میکردم رابطه ی صمیمانه و خوبی با کلودت داشت و آدم خیلی بدی نبود، البته خب مورد علاقه هم نبود، پایانش هم کاملاً باب میل بود:)

نویسنده قلم خوبی داره اما من نتونستم زیاد با کتاب ارتباط برقرار کنم. اواخر داستان کمی جذاب‌تر شد، ولی در کل مورد پسندم نبود.

کتاب متن روانی داشت اما جذابیت ادامه دادن برای من به شخصه نداشت! سیر داستان خیلی کند بود! اگه دنبال پرکردن وقت آزاد هستید مطالعه کنید :)

کلودت دختری صبور رنج کشیده فقیر و مهربان است ک از مادر و برادر معلول خود نیز نگهداری میکند..پیشه خانواده انها هنرپیشگیست...در قرن ۱۶ در فرانسه وجود اشراف سنگدل و کلیسا قدرتمند وترسناک بسیار بارز است..و مردم عادی و عوام در فقر شدید و ترس از قوانین سرسخت و تعصبات کلیسا بسر میبرن...این یک داستان روان و ساده از اتفافات زندگی کلودت است ک از نعمات دنیا و حتی داشتن همسر نیز بی بهره میماند و عمر چندان بلندی نیز ندارد و فقط وجود دخترش ب او شادی میبخشد

سلام دوستان ازنظرمن اصلا اون چیزی نیست که ارزش این همه تعریف داشته باشه یه کتاب ساده که عاشقانه قوی نبودازنظرتاریخی هم تعریفی نبودولی ترجمش خوب بودممنون ازمترجم

داستان جذاب و زیبایی بود و من از خواندن آن خیلی لذت بردم.

رمان خیلی قشنگی بود

متن کاملا زنده‌ای داره. متأسفانه اون‌قدر زنده که فکر کنم خوندنش -مخصوصاً توی شرایط نه‌چندان دلچسب فعلی- تأثیر خوبی روم نذاره. اما توی شرایط بهتر، قطعا یکی از گزینه‌هامه. معلومه روایتِ استخون‌داریه.

شروع داستان کمی کسل کننده بود ولی انتهای جذابی داشت و واقعی بودنش جذابیتش رو چندین برابر کرد

داستان پرکشش و گیرایی بود. ترجمه بی نقص و ویرایش خوب کتاب، لذت خواندنش را کامل کرد.

کتاب خیلی جذاب و پر شوری بود جوری داستان پردازی شده بود که آدم ازش سیر نمیشد همینطور خیلی جذاب بود منکه پس از خواندن نیمه ی کتاب فکر میکردم شهبانوی پنهان کلود هست و در انتظار این بودم تا بنابر اتقاقاتی شهبانو بشه اما وقتی فهمیدم شهبانوی پنهان کس دیگه ای بوده تعجب کردم و این یه ویژگی مثبت هست.جوری که پیش بینی میکنی پیش نمیره!

من خوندن رمانهای تاریخی رو دوست دارم اما این کتاب اصلا نتونست من رو راضی کنه.

چون به تاریخ علاقه دارم ،لذت بردم ،هم داستان دلنشین بود وهم ترجمه خوبی داشت ،البته بعضی کلمات را ترجمه نکرده بودند یا معادل سازی نشده بود،برای آنان که به پشت دربار(آن روی سکه)علاقه دارند داستان زیبایی است که واقعیت هم دارد.

راستش من به رمان های تاریخی و رمانتیک فرانسوی علاقه دارم، و چون میدونستم این رمان داستانش واقعیه بیشتر جذبش شدم و توی سه روز خوندمش. مثل دزیره نیست ولی میشه گفت دوسش داشتم و بیشتر با تاریخ فرانسه و اعتقادات اون زمانشون آشنا شدم . برای من ارزش خواندن داشت

اشتیاقی به تموم کردن کتاب نداشتم و کامل نخوندم. بنظرم با وجود توصیفات و جزئیات زیاد و جالب، داستان و موضوع کلی و روند داستان جذاب نیست و کمکم آدم رو خسته میکنه. درکل خیلی دور از سطح انتظارم بود:(

عالی

عالی بود از خواندنش لذت بردم🌹

هدف نویسنده نگارش تاریخ فرانسه و احوال درباریان و مردم در زمان لویی چهاردهم بوده که موفق شده ولی خوندن این نوشته هیچ چیزی به خواننده اضافه نمیکنه اینکه دربار پر از فساد با شاهی هوسران و زنان هرزه برفرانسه حاکم بوده فقط مایه شرمساری اون ملته ولی چیزی به شمای خواننده یاد نمیده