نظرات کاربران درباره کتاب گفت و گو با غریبه ها

کتاب در مورد این هست که ما چطور در درک قصد و نیت‌های دیگران خطا می‌کنیم. مثالهاش خیلی خوبه ولی ترجمه رو دوست نداشتم. بعضی جاها کاملا اشتباه و مبهم ترجمه شده.

لطفاً در بی‌نهایت قرار دهید. سپاسگزارم

به محض اینکه کتاب رو خریدم، خواستم بخونمش، ولی دیدم اصلا نمیتونم با سبک کتاب ارتباط بگیرم . اولین بار بود این سبک کتاب رو دیده بودم؛ همش داستان ،بدون هیچ تکنیک و راه کاری...... خودمو مجبور کردم که بخونم؛ انتظارش رو نداشتم، حسابی غافل گیر شدم. دائم مطالب کتاب رو با خودم مرور میکردم. هر چی جلو تر میرفتم بیشتر درگیرش میشدم. کتاب یه هدیه‌ی عجیب به آدم می‌ده: یه جور درک جدید از رفتار آدما… اینکه به‌جای تفسیر کردن رفتارها، فقط ببینیشون و تفسیر نکن و گاهی هم نبینشون.... درکی که تا خودت کتاب رو نخونی، شکل نمی‌گیره.

من این کتاب رو دقیقا همین الان ساعت ۲ و نیم شب بعد سه روز متوالی که وقت گذاشتم بخونمش تموم کردم و میتونم بگم که تجربه جذاب، هیجان انگیز و خاصی بود. این کتاب کشش قوی و هیجان خوبی داره که تا انتها می‌تونه شمارو درگیر کنه و با مثال هایی که داره باعث میشه درک چیزی که میخواد یاد بده ( احمق بودن ما در شناخت غریبه ها ) آسون تر بشه. بعد این کتاب شاید کمتر دیگران رو قضاوت کنیم، شاید پیچیده تر راجع به دیگران فکر کنیم و شاید کمتر به باهوش بودن خودمون در شناخت دیگران بنازیم! در کل کتاب واقعا جالبی هست و امیدوارم امتحانش کنین.