نظرات کاربران درباره کتاب مقایسه سبک دلبستگی و مقابلهای در زنان مطلقه و عادی
۲٫۵
(۲)
manouchehr asanjarani
امروزه در ترجمه کتاب شاهد ترجمه های قوی و ضعیف هستیم و این امر، برایمان عادی شده است. ولی انتظار از کتب تالیفی این است که متنی سلیس و بدون غلط دستور زبانی و کاربرد افعال داشته باشند. متاسفانه وقتی چند صفحه اول فصل یک را خواندم، چندین بار شاهد این موارد بودم. بنظر می رسد کتاب ویرایش نشده و دست نوشته اول مولف مستقیم چاپ شده است.
کاربر 9102810
لطفا متن رو تصحیح کنید و دبارە بذارید موضوعش جالب و حائز توجه هست اما متاسفانه غلط های املایی از جذابیت اون کاستن