نظرات کاربران درباره کتاب جغرافیای تفکر

در کل کتاب خوبیست و اطلاعات جذابی را درباره تفاوت‌های غربی‌ها و شرقی‌ها در سیستم شناختی و تصمیم‌گیری و اندیشه ارائه داده و از آزمایش‌های گسترده‌ای که برای سنجش این تفاوت‌ها انجام شده برای توضیح این تفاوت‌ها استفاده کرده. البته بسیاری از این تفاوت‌ها را کمابیش در همه‌جا دیده یا شنیده‌ایم، اما در این کتاب بخش بسیار گسترده‌ای از آنها بررسی شده است. خود من به فلسفه علاقه‌مندم و فکر میکنم که این کتاب میتونست روی ابعاد فلسفی بیش از این تاکید کنه. به هر حال کتاب خوبی هست و شناخت ما درباره انسان و فرهنگ‌ها را بیشتر می‌کنه. ترجمه کتاب در کل چنگی به دل نمیزنه، و هرجا که متن پیچیده شده مترجم اشتباهات بزرگی کرده، من خیلی از جاها که ترجمه گنگ بود به متن انگلیسی نگاه کردم و خب دیدم که مترجم اشتباهات خیلی فاحشی داره. البته این اشتباهات باعث نشده که ترجمه به کلی قابل خوندن نباشه.

اگر با دقت و حوصله خونده بشه قطعا مفیده..

کمی سخت خوانده می شود که البته مشکل از ترجمه و ویرایش است. اما برای علاقمندان به شناخت تفاوت شرق و غرب مطالب مفیدی ارائه شده است.

خیلی عالی است