نظرات کاربران درباره کتاب کفن‌ جیب‌ ندارد

کتاب کوتاه و بامزه‌ای بود ترجمه‌اش هم روون بود. جا داشت بهتر بشه، چون گفتگوها به زبان گفتار بود ولی بعضی از لغت‌هاش واقعا تو زبان محاوره و اینا استفاده نمیشه. بنظرم بیشتر فیلم بود تا کتاب. ازش یه فیلم هم ساخته شده با همین اسم. ساخت فرانسه و سال ۱۹۷۴هست. داستانش: یه یارویی هست که توی یه روزنامه کار می‌کنه ولی چون خبرای جنجالی کار می‌کنه معمولا مطالبش چاپ نمیشه. یه روز خیلی رو هوا استئفا میده و میره بدون هیچی و باز رو هوا یه مجله می‌زنه خودش. داستان کتاب هم اتفاقایی هست که در طی چاپ این اخبار براش میفته و تاثیرش رو زندگیش. این جمله‌ی No Pockets in a Shroud هم انگار یه ضرب‌المثل هست به معنی اینکه پولتو تا تو قبرت نمی‌تونی ببری و اینا. کفن جیب نداره که پولتو با خودت ببری اون دنیا... یه همچین چیزی.

این کتاب داستان یک روزنامه‌نگار سرکش و مستقل به نام "مایک دولان" را روایت می‌کند که در تلاش است تا در برابر فساد و بی‌عدالتی موجود در صنعت روزنامه‌نگاری و جامعه مبارزه کند. مایک که از نابرابری‌ها و فساد در روزنامه‌های تحت کنترل خسته شده، تصمیم می‌گیرد با ایجاد یک روزنامه آزاد و مستقل، حقایق را به مردم نشان دهد. اما در این مسیر با چالش‌ها و موانع بسیاری روبرو می‌شود؛ از تهدیدات فیزیکی گرفته تا فساد و تبانی‌های پشت‌پرده‌ای که قدرت‌های بزرگ اقتصادی و سیاسی برای حفظ منافع خود ایجاد کرده‌اند. کتاب در فضایی تاریک و بی‌رحم به مسائل اجتماعی، فقر، قدرت‌طلبی، و نقش رسانه‌ها می‌پردازد. "کفن که جیب ندارد" عنوانی نمادین است که به این مفهوم اشاره دارد که در نهایت هیچ‌کس نمی‌تواند چیزهای مادی را با خود به قبر ببرد، و تنها ارزش‌های واقعی انسان است که اهمیت دارد.