نظرات کاربران درباره کتاب عزت نفس

سلام دوست عزیز من مترجم این اثر هستم و خوشحالم که زمان گذاشتید و نظرتان را اعلام کردید. خوشحال می شم بدونم که ترجمه کدام قسمت از نظر شما نامناسب بوده است . و هر قسمت کتاب که متوجه نشدید برای شما توضیح بدهم .

فعلا اولاشم تا اینجا مطالب خوبی داشت اما ترجمه به شدت مزخرفی داره، بعضی جاها باید یکم فکز کنم تا منظورش رو متوجه بشم از بس پرت و پلا نوشته

از نظر من کتاب ارزشمندی هست. در مرحله اول به ما یاد میده با خودمون آشتی کنیم و جهان درونی خودمونو به بهترین حالت ممکن که میتونیم تبدیل کنیم. اگر تمرین های داخل کتاب رو انجام بدیم احتمال زیاد نتیجه خیلی خوبی بگیریم. واقعا ممنونم از تمام بچه های طاقچه که این کتابو تو بینهایت موجود کردن ❤

مطالب خوبی داره ، نویسنده منظورشو داره ساده و روان بیان می‌کنه ولی امااااان از ترجمه و نگارش کتاب😩😑 چقدر کلمات بهم چسبیده داره خیلی حواس آدم پرت میشه از یه مترجم دیگه بخونین بنظرم بهتره

کتاب آموزنده و انگیزشی خوبی بود