نظرات کاربران درباره کتاب خردم کن

اونایی که میگن ترجمه گوگل ترنسلیت بده بعد از خوندن این ترجمه نظرشون عوض میشه افتضاح واقعا بد

خب میخوام یه تحلیل کلی بهتون بدم (: کسایی که قصد خرید این کتاب رو دارن باید بدونن که ترجمه ای کتاب مشکل داره مثلا به جای میگوید نوشته نمیگوید که این خیلی رومخ یعنی میگوید رو نمیگوید ترجمه کرده که اصلا جالب نیست و باعث میشه موقع خوندن گیج بشی و اسم کاراکتر اصلی جولیت فرانس است نه ژولیت فرانز خود کتاب و داستان اصلی عالیه عالی در مورد یک دختر به نام جولیت که توی یه تیمارستان روانی به اشتباه به جرم متفاوت بودن اونجا ست الان توی زمانی این اتفاق ها میوفتن که لایه ی اُزُن نابود شده و تا این که یک روز همه چی عوض میشه یک پسر به نام آدام وارد داستان میشه و ... خب بینید تنها ایراد این کتاب ترجمه ی مسخره ی اونا واگر نه ایرادی نداره منم چون الان جنگه نمیشه رفت خود کتاب رو خرید اینو خوندم راستی یادم نره که بگم صفحه ۱۷۹ کلا سانسور شده و اصلا نمیتونی بفهمی دارن چه کار میکنن /: ممنون بابت خوندن نظر این بنده ☆♡

داستان زندگی جولیت در یک دنیای عجیب و باورنکردنی از انرژی‌های مافوق طبیعی ولی بسیار باور پذیر و آخرالزمانی من که با متن رابطه خوبی گرفتم ممنون از ترجمه

من فصل یک رو خارج از اینجا خوندم و خیلی دوست داشتم، این کتاب الآن فقط فصل یک هست!؟؟ آیا جلد های بعدی کتاب هم هست توی اپلیکیشن!؟

من عاشق این مجموعه ام اگر چه که اصلا نمیدونم ترجمه ای کتاب به چت صورته چون من این مجموعه رو زبان اصلی خوندم ،اما هر طور که میتونید بهتون پیشنهاد میکنم که حتما بخونیدش

سلام