نظرات کاربران درباره کتاب یک سال با خلاقیت

سلام دوستان :) من فقط نمونه رو مطالعه کردم، خود کتاب رو هم دارم اما از نشر آزرمیدخت. از خود جلد کتاب میشه فهمید محتوای اون چی هست. کتاب مفیدیه از نظر من ولی چرا فقط به نمونه بسنده کردم؟ ترجمه اش روان بود اما خالی از ایراد هم نبود. بعضی جاها منظور نویسنده خوب منتقل نشده! جمله بندی ها خوب نیستن... ترجمه انتشارات آزرمیدخت که حتی یک ستاره هم بهش نمیدم...اصلا ترجمه مورد پسندم نبود! حس میکنم کلا لقمه رو دور سر پیچونده بود...یا حداقل ویراستار باید معادل های فارسی بهتری قرار میداد. جمله بندی رو بهتر میکرد. انتشارات مون هم این کتاب رو داره امیدوارم بتونم تهیه اش کنم یا حداقل نمونه ای ازش رو بخونم تا ببینم خوبه یا نه 🙃 سه تا ستاره هم فقط به خاطر محتوای خوب کتابه :)