نظرات کاربران درباره کتاب نگذار بماند

یک رمان جنایی خوب که شاید در ابتدا کمی کند پیش برود اما در یک‌سوم پایانی، با سرعتی دیوانه‌وار و چند غافلگیری خوب، حسابی شما را سرگرم می‌کند.

یکی از بهترین کتابهای جنائی ، معمائی بود که تابحال خواندم واقعا" کم نظیر بود، ترجمه هم عالی بود، معما تا آخرکتاب اصلا" مشخص نمیشود ، باورکردنی نیست ، دوستداران این سبک باخواندنش سرشاراز هیجان خواهند شد ولذت میبرند.

داستان در مورد زنی به اسم جوآنه که با دختر و همسرش توی یه خونه‌ای در حومه لندن زندگی می‌کنن، همه‌چی خوبه تا اینکه دختر شوهرش، از ازدواج سابق، نامه می‌زنه و میگه که می‌خواد بیاد و یه مدتی با اونا زندگی کنه و از اینجا به بعد همه چیز خراب میشه. خب اوایل داستان ممکنه فکر کنیم که به داستان کلیشه‌ای طرفیم و باید بگم که همین‌طوره، ولی نه اونقدر کلیشه‌ای که همه چیز قابل حدس و کسل‌کننده باشه، برعکس چون نویسنده خوب تونسته تعلیق رو حفظ کنه، داستان کشش زیاد داره و خواننده رو هم مثل شخصیت اصلی به این شک می‌اندازه که چی حقیقیه و چی دروغ. یه مورد دیگه که خیلی کفر من رو در آورد احمق و اعصاب خوردکن بودن شخصیت اصلی بود. ترجمه راضی کننده بود ولی می‌تونست بهتر باشه، چندجایی هم مشکل ویراستاری داشت ولی اذیت کننده نیست، پایان کتاب هم نسبتا بازه. در کل می‌تونم بگم که کتاب هیجان انگیزیه و ارزش خوندن داره و یکی از نقاط قوتش همین کوتاه بودنش (۲۸۸صفحه نسخه چاپی) و کش ندادن بی‌خود داستانه. از اینجا به بعد اسپویل داره پس اگه هنوز کتاب رو نخوندین و صرفا اومدین کامنتا رو چک کنین که اگه کتاب خوبی بود، بخونین، از اینجا به بعد کامنتم رو نخونین. ❌️❌️هشدار اسپویل❌️❌️ از نظر من اتفاقی که برای ریچارد افتاد حقش بود، آخه انکار هم حدی داره، تو وقتی می‌دونی دخترت چیکار کرده و چه کاری از دستت بر میاد باید سعی کنی اون رو از زن و بچه‌ات دور کنی حتی اگه لازمه با پلیس تماس بگیری و اجازه بدی که ببرنش نه اینکه مدام طرف اون رو بگیری و به زنت تهمت متوهم بودن بزنی. جوان هم که گاهی خیلی خنگ بازی در می‌آورد، بارها می‌تونست صدای کلویی رو ضبط کنه یا جلوی ریچارد تظاهر به خوب بودن با کلویی کنه و یه سری حرفا رو بهش نزنه تا تیر کلویی به سنگ بخوره. یه باگی هم داشت، اونجایی که توی زیرزمین بود و گفت گوشیم هنوز به وای‌فای وصله، یعنی یه برنامه‌ای مثل واتساپ و تلگرام نداشته که با اون بتونه تماس اینترنتی بگیره یا پیام بده؟

با اینکه با این موضوع قبلا کتابی خونده بودم ولی اونقدر جذاب بود که بی وقفه تا انتها بخونمش. نویسنده خیلی خوب جمعش کرده و الکی حاشیه نرفته.

من از این کتاب خیلی لذت بردم شاید موضوع کلیشه ای و تکراری داشته باشی اما استرس ، حس انزجار و هیجانش قابل چشم پوشی نیست. به طور خلاصه لذت بردن مخصوصا از یک سوم اخر کتاب من پیشنهاد میکنم برای افرادی که به ژانر جنایی ، معمایی ، هیجان انگیز علاقه دارن

شروع خوبی داشت از اون اول دوست داشتم یه تفنگ بود میزدم تو سر اون دختر بچه فلان فلان شده که مدام رو اعصابم راه می‌رفت کم پیش اومده اینجوری حرصم بگیره شاید یادآور اشخاص خاصی برای من بود که دقیقا همین رفتارها رو داشتن داستان سرعت خوبی طی شد از اولش شما حدس هایی می زنید که نشونه خوبیه تعلیق و پیچیدگی خوبی داشت شخصیتی پردازی به اندازه بود و اضافه گویی نداشتدچیزی که واقعا تو ژانر جنایی معمایی نیاز حیاتیه داستان از اوایل من حدس زدم که خب اره مشخصه این ایده تکراری هست و این قتل ها هم کار اون شخص به خصوصه اما هر چی جلوتر می‌رفت این شک بیشتر به یقین تبدیل میشد تا لحظه های آخر که رسماً شاینینگ شد و تبر و ... اما ، اما در فصل آخر ورق باز برگشت و نشون داد هی تو ای خواننده نمی‌ذارم ذهنت قسر در بره حالا حالا با هم کار داریم من دقیقا یاد کتاب بچه های روی تپه افتادم انگار ( ر ) و (ک) هر دو از انجمن هیولا ها بودند خلاصه قشنگ بود فرصت بهش بدید یک روزه تمومش کردم چون از باقی کار های روزمره ام زدم به خاطرش ⁦⁦^⁠_⁠^⁩

کتاب نگذار بماند یا اجازه نده او بماند از اون داستان‌هایی نیست که فقط بخونی و رد شی... از همون صفحه‌های اول، یه حس مبهم، یه شک بی‌صدا، یه چیزی که نمی‌تونی دقیق بگی چیه، ولی می‌فهمی که «یه چیزی اینجا درست نیست» می‌پیچه تو دلت. روایت کتاب طوریه که تو رو وارد ذهن یه شخصیت می‌کنه که دائم بین واقعیت و توهم، اعتماد و ترس، داره دست‌وپا می‌زنه… و هر قدمی که باهاش میری جلوتر، بیشتر خودتو وسط یه بازی روانی می‌بینی که قضاوت کردن، نه تنها سخت می‌شه، که می‌تونه خطرناک باشه. این داستان درباره‌ی آدم‌های ظاهراً معمولیه… اما لایه‌به‌لایه، دردت می‌ده، شوکه‌ت می‌کنه، و آخرش یه تلنگر بزرگ بهت می‌زنه: که گاهی پشت ظاهر خیلی از آدم‌ها، دنیایی هست که اگه بشنوی، دیگه هیچ‌وقت همون آدم قبلی نمی‌شی... این یه کتاب ساده نیست… یه تجربه‌ی ذهنیه. یه سفر پرتنش به مرزهای ناپیدای اعتماد، عشق، و جنون.

بر خلاف نظر خوب دوستان، به نظر من کتاب خیلی کند پیش میرفت.‌کاملا قابل پیش بینی بود و من حس میکنم وقتمو تلف کردم. در کل بخوام به کتاب جنایی خوب فکر کنم این کتاب مد نظرم نیست. 🙏