نظرات کاربران درباره کتاب مربی معامله گری روزانه

این چه ترجمه‌ی مزخرفیه؟ مگه انتشاراتی آشغالتون ویراستار نداره؟ غلط می‌کنید کتابی در این حد ضعیف و غیر قابل خواندن میدید بیرون. مترجم بی‌شرف مهسا صفری، حتی به زبان فارسی هم تسلط نداره، شانسی یک سری فعل و فاعل و قید رو کنار هم گذاشته بدون اینکه جملات معنی خاصی بدهند. لعنت به این مدل نون خوردن.

کتابی عالی ولی ترجمه فوق‌العاده ضعیف، گوگل خیلی بهتر و روان‌تر ترجمه می‌کرد.

ترجمه کتاب خیلی خیلی بده اصلا پیشنهاد نمیکنم

کتاب بسیار خوب ولی با ترجمه بسیار ضعیف.از طاقچه درخواست دارم ترجمه دیگر این کتاب که ناشر دیگری دارد را برای خرید اضافه کنند.ترجمه متاسفانه در حد گوگل ترنزلیت بوده و من پشیمونم از خرید این کتاب