نظرات کاربران درباره کتاب ابله
۱٫۸
(۶)
ایران آزاد
از انتشارات آتیسا برحذر باشید. کاش طاقچه هم از این موسسه‌ی سرقت ترجمه کتابی به اشتراک نمی‌گذاشت.
یوسف
از کی سرقت ترجمه کرد؟
کاربر 6517003
دوستان این ترجمه رو نخرید. بهترین ترجمه این کتاب ترجمه اقای حبیبی از نشر چشمه هستش.
یوسف
مگه شما ترجمه ها رو با هم مقایسه کردید؟
من مقایسه کردم و ترجمه سروش حبیبی اونطور که ازش تعریف میکنند (نه اینکه بد باشه) نیست. مثل حرکت قطار با سرعت بالا رو (تمام بخار) ترجمه کرده. همه مترجمان نوشته‌اند : با سرعت بالا، حبیبی ترجمه کرده تمام‌بخار!
یا همه ترجمه کردند: سرمای زمستان، در دل زمستان و ... ولی حبیبی ترجمه کرده: زمهریز!
حجم
۴٫۶ مگابایت
سال انتشار
۱۴۰۰
تعداد صفحه‌ها
۶۴۴ صفحه
حجم
۴٫۶ مگابایت
سال انتشار
۱۴۰۰
تعداد صفحه‌ها
۶۴۴ صفحه
قیمت:
۴۵,۰۰۰
تومان