نظرات کاربران درباره کتاب شب های روشن

چند سال پیش که این کتاب را خواندم موافق حالم بود خیلی به دلم نشست و گویی شرح حال زندگی من نیز بود اما امروز که به نسخه صوتی آن از آوانامه با صدای گرم آرمان سلطان زاده گوش دادم بیشتر دلم به حال دیروزم سوخت؛ فرار از تنهایی، عشق از روی ترحم و عشق فقط به خاطر خود عشق و نه معشوق. در ستایش زیبایی تپیدن قلبها برای عشق، زنده ماندن و نفس کشیدن برای شبهای روشن، دچار بودن و ناچاری و بغض. آنها که عاشق بوده‌اند و بسیار تنها، بغض راوی داستان را درک می‌کنند و چون زهرش را چشیده‌اند و دردش را کشیده‌اند با آن می‌گریند. احساسات مملو این کتاب چشم‌های دردآشنا را تر می‌کند. از شب‌های روشن داستایوسکی ترجمه‌های بسیار منتشر شده و همچنین توسط استودیوهای متنوع به صورت صوتی اجرا شده است. از این میان، ترجمه سروش حبیبی قابل تامل است و اجرای استودیو نوار و همچنین آوانامه قابل قبول و دلنشین است. همچنین چند فیلم سینمایی نیز اقتباس شده که ساخته فرزاد مؤتمن با بازی مهدی احمدی و هانیه توسلی زیبا و اثرگذار است.