نظرات کاربران درباره کتاب در یاد مانده

در توضیحات کتاب اشاره شده که این کتاب در زبان انگلیسی:out of the dark نام دارد،یعنی خارج از تاریکی معنا شده و به عبارتی بیرون از تیرگی هم معنا می دهد. در زبان فرانسه :Du plus Kinde I' oubli نام گرفته که دور از فراموشی معنا میشود. توصیه میکنم مقدمه و درباره نویسنده را ابتدا نخوانید، چون خلاصه داستان در آن گنجانده شده (خطر اسپویل ) وجود دارد و داستان لو رفته در ضمن تم داستان عشقی است.