نظرات کاربران درباره کتاب کوچولوهای دوست داشتنی

"کوچولوهای دوست‌داشتنی" داستانِ زنی‌ست که زندگیش بعد از به دنیا اومدن دوقلوهاش، توسط شخصی مجهول که اون رو تهدید به از دست‌دادن بچه‌هاش میکنه، دستخوشِ طوفان میشه. بزرگ‌ترین نقطه‌ضعف این کتاب از منظر بررسیِ فنی، اینه که داستان هم بسیار کُند پیش میره هم بی‌جهت گرفتارِ کش‌دار شدنِ بیهوده‌ست! به شکلی که حتی اگر حجم کتاب نصفِ حال‌ حاضر هم بود، کوچک‌ترین آسیبی به داستان وارد نمیشد! با این وجود، ترجمه کاملا روان باعث میشه کتاب رو در زمان کوتاهی تموم کنید اما پس‌زمینه راکد داستان میتونه حوصله‌تون رو سر ببره. نکته منفی دیگه‌ای که در مورد کتاب وجود داره؛ به نحوه ساختِ سناریو و ژانرِ رمان برمیگرده. نویسنده قصد داشته ترکیبی از ژانر جنایی و علمی-تخیلی رو پدید بیاره اما چندان موفق نبوده. ایرادات زیادی در سناریوی این قصه وجود دارن که از قانع‌کردن شما ناتوان خواهند بود. میشه گفت شما به لطفِ ترجمه‌ی روانِ کتاب به مطالعه ادامه میدید و انتظار دارید بالاخره به نقطه‌عطف مدنظرتون برسید تا بتونید حداقل بخشی از کتاب رو دوست داشته باشید و تحسینش کنید اما درنهایت هیچ‌چیز خاصی انتظار شما رو نمیکشه.