نظرات کاربران درباره کتاب عطر گلهای داوودی

هر دو داستان این کتاب خواندنی هستند و خواننده را به فکر فرو می‌برند اما داستان‌ها فاقد کشش و جذابیتی است که بشود آن را به هر خواننده ای سفارش کرد . هر دو داستان ارزشهای پنهانی دارند که یک عاشق ادبیات که اهل اندیشیدن دوباره دربارهٔ داستان‌هاست، آنها را در می‌یابد. در مورد هر دو داستان نقدها و تفسیرهای آکادمیک وجود دارد و این نشان دهندهٔ ارزش آنهاست.

ترجمه خوبی از اثر لارنس بود. مرسی

ترجمه عالی، داستانا مطابق با سلیقه م نبودن

بیگانگی، تظاهر و خودفریبی؛ اجبار برای ماندن و سرهم کردن چیزی که نامش را زندگی گذاشته‌اند. کودکانی که زاده شده‌اند و کودکانی که زاده خواهند شد، تنها برای آن‌که به رابطه‌ای از پیش مُرده معنا ببخشند؛ قربانیانی که بارِ معنایی را بر دوش می‌کشند که هرگز از آنِ آنان نبوده است. «بچه‌ها به دلایلی مبهم به دنیا آمده بودند.»