نظرات کاربران درباره کتاب تو راست می گی می دونم از تو چشات می خونم
نویسنده:رجاینا جی برچ
مترجم:علی گودرزی
انتشارات:انتشارات فنی ایران (کتاب های نردبان)
دستهبندی:
امتیاز:
از ۲۰ رأی
۲٫۵
(۲۰)
Djavad Hosseini
متن روان نیست احتمالا از ترجمه است
_MahdiGhafuri_
#۱۲۷ از بقیه جلدهای این مجموعه به جهت تصویرگری خوب آن بهتر بود. برای شناخت بیشتر این مجموعه به سراغ نسخه اصلی انگلیسی رفتم و دیدم سبک شعر آن هم دقیقاً عین همین کتاب است. چند بیت سه بخشی که تا آخر این کتاب ۱۵ صفحهای مدام تکرار میشود و ادبیات قویای هم ندارد.
وقتی نظرات منفی انگلیسی زبانها درباره این مجموعه را هم خواندم، مطمئن شدم این کاملاً یک مجموعه ضعیف و ناامیدکننده است که معلوم نیست به چه انگیزهای در ایران ترجمه و نشر پیدا کرده است.
کاربر ۲۴۶۹۰۷۵
زیاد خوب نبود حوصله آدم سر میرف
فقط خدا
این کتاب خیلی بده
melika
بد نیست ولی میتونست بهتر باشه 🙃
کاربر ۴۸۳۷۴۹۰
سلام من این کتاب رو به هیچ وجه توصیه نمیکنم چون محتوایی نداره و اصلا جذاب نیست و این دو ستاره تنها برای صفحه آرایی بینظیر هست و تمام
marziyeh bahadori
پیام کتاب خیلی گلدرشت و شعاریه. میشد محتوا رو بهتر ارائه کرد.
sanji
حوصله ی ادم سر میره داستان جذابی نداشت ولی کتاب رو امتحان کنید چون شاید برای من جذاب نبود وبرای شما جذاب بود
کاربر ۴۵۷۴۸۵۲
اه
Elina
خیلی خوب نبود
پردیس
مثبت : موضوع خوبی داشت ، موضوع آموزنده بود
منفی : ولی بچه کوچک نمیتونه اینجوری مطالب آموزنده رو بفهمه ، متن کتاب خیلی کمه ، از متن تکراری استفاده می کرد اگر نویسنده تلاش بیشتر میکرد بهتر می شد .
کاربر 4200561
من به دهساله ها توصیه نمی کنم
کاربر ۳۰۵۲۵۹۲
من ۱۱ سالمه و این کتابو خوندم و به نظرم عالیه
تارا
بدک نبود
کاربر ۳۰۵۲۵۹۲
خیلی هم خوب بود
کاربر ۵۰۵۶۲۷۷
من هشت سالمه و این کتاب را خواندم خیلی برام جذابیت نداشت به نظر من کودکان بالای پنج سال نخوانند
کاربر ۳۰۵۲۵۹۲
💗من ۱۱ سالمه و به نظرم عالی بود چون به ما راستگویی و صداقتو یاد می ده💗
fatemeh mosavi
باید کتاب داستان بخونیم تا یاد بگیریم ازتون ممنونم ازت 😘😍
حجم
۱٫۳ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۱۶ صفحه
حجم
۱٫۳ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۱۶ صفحه
قیمت:
۲۰,۰۰۰
تومان