
نظرات کاربران درباره کتاب تو راست می گی می دونم از تو چشات می خونم
نویسنده:رجاینا جی برچ
مترجم:علی گودرزی
انتشارات:انتشارات فنی ایران (کتاب های نردبان)
دستهبندی:
امتیاز:
از ۲۰ رأی
۲٫۵
(۲۰)
Djavad Hosseini
متن روان نیست احتمالا از ترجمه است
MMahdiGhafuri
#۱۲۷ از بقیه جلدهای این مجموعه به جهت تصویرگری خوب آن بهتر بود. برای شناخت بیشتر این مجموعه به سراغ نسخه اصلی انگلیسی رفتم و دیدم سبک شعر آن هم دقیقاً عین همین کتاب است. چند بیت سه بخشی که تا آخر این کتاب ۱۵ صفحهای مدام تکرار میشود و ادبیات قویای هم ندارد.
وقتی نظرات منفی انگلیسی زبانها درباره این مجموعه را هم خواندم، مطمئن شدم این کاملاً یک مجموعه ضعیف و ناامیدکننده است که معلوم نیست به چه انگیزهای در ایران ترجمه و نشر پیدا کرده است.
کاربر ۲۴۶۹۰۷۵
زیاد خوب نبود حوصله آدم سر میرف
فقط خدا
این کتاب خیلی بده
melika
بد نیست ولی میتونست بهتر باشه 🙃
marziyeh bahadori
پیام کتاب خیلی گلدرشت و شعاریه. میشد محتوا رو بهتر ارائه کرد.
sanji
حوصله ی ادم سر میره داستان جذابی نداشت ولی کتاب رو امتحان کنید چون شاید برای من جذاب نبود وبرای شما جذاب بود
کاربر ۴۵۷۴۸۵۲
اه
کاربر 4200561
من به دهساله ها توصیه نمی کنم
کاربر ۳۰۵۲۵۹۲
من ۱۱ سالمه و این کتابو خوندم و به نظرم عالیه
تارا
بدک نبود
کاربر ۳۰۵۲۵۹۲
خیلی هم خوب بود
کاربر ۵۰۵۶۲۷۷
من هشت سالمه و این کتاب را خواندم خیلی برام جذابیت نداشت به نظر من کودکان بالای پنج سال نخوانند
کاربر ۳۰۵۲۵۹۲
💗من ۱۱ سالمه و به نظرم عالی بود چون به ما راستگویی و صداقتو یاد می ده💗
fatemeh mosavi
باید کتاب داستان بخونیم تا یاد بگیریم ازتون ممنونم ازت 😘😍
حجم
۱٫۳ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۱۶ صفحه
حجم
۱٫۳ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۱۶ صفحه
قیمت:
۲۰,۰۰۰
تومان