نظرات کاربران درباره کتاب توانگری

در ابتدا بگم که متن کتاب فوق العادست نویسنده خیلی خوب دنیا و قوانینشو توصیف کرده و به نظرم طبق پیشنهاد خودش هر روز قسمتی ازش خوندن میتونه کمک خیلی بزرگی به برنامه ریزی درست ضمیر ناخوداگاهمون کنه به شرطی که این تکرار خوندن هر روز و مدام انجام شه و تنها ایرادش مترجم عزیزه که بیشتر از اینکه کتاب و ترجمه کنه افکار خودشو تو ترجمه دخیل دونسته و تو هر چیزی که نویسنده میگه یه چیزی از رو تعصب تو پرانتز نوشته که نمیدونم این تعصبش تو ترجمه متن هم تاثیر گذاشته و جاهایی که حال نکرده رو تغییر داده یا نه که کلا این کارش خیلی بد و غیر حرفه ای بود در کل خیلی کتاب قشنگیه اگه کسی همین کتابو کامل تر یا با ترجمه بهتری میشناسه ممنون میشم معرفی کنه

بسیار کتاب مفیدی هست... کاربردی و کم حجم... فقط ای کاش مترجم های عزیز نظر شخصی توی متن وارد نکنن... و همچنین از کلمات روان تر و روزمره استفاده کنن (مثلاً بجای کلمه "سکینه" چرا از "آرامش" استفاده نمیشه و ...) چون ذهن مجبور میشه دوباره برای خودش ترجمه کنه و اینکار باعث میشه تمرکز روی موضوع اصلی کم بشه...

کتاب بسیار عالی بود