نظرات کاربران درباره کتاب مکتب در فرآیند تکامل

من این کتاب را با متن انگلیسی آن در برخی جاها تطابق دادم و بسیار ناهمخوان بودند بنابراین این ترجمه را اولا پرعیب و بی اعتبار می‌دانم. خود متن کتاب هم در جاهایی مدعیاتی دارد و به کتابهایی ارجاع داده است که وقتی به آنها مراجعه کردم متوجه شدم نویسنده در نقل مطالب از کتاب مرجع امانت دار نبوده است. با بعد از اینکه یکی دومورد مثل این را دیدم کنجکاو شدم و تحقیق بیشتری کردم و متوجه شدم چندین مقاله در مورد عدم امانت داری نویسنده در نقد کتاب نوشته شده است. وقتی یک اثر به اصطلاح تاریخی حذف و تغییر در فکت های تاریخی روا داشته باشد، ترجمه‌ی آن هم دقیق نباشد چطور می‌شود به محتوای آن اطمینان کرد!

اینهمه آسمان ریسمان برای توجیه برخی مسائل در اذهان مخاطب غربی برای چیست؟؟کتاب جالبی نیست و اگر کسی خواند باید نقد آن آنراهم بخواند.خیلی تحریف دارد

این کتاب یکی از بهترین کتاب هایی هست که من خوانده ام و تغییرات اساسی در نگرش من ایجاد کرد عالیه توصیه میکنم حتما بخونید یا گوش بدید