کتاب نجات ارداس؛ جلد ششم

«من توی این جنگ از عهدهٔ خودم برمیام. هیچ موجودی تاحالا زندگی‌ای مثلِ زندگی من نداشته؛ حتی گریتون. اگه جرئت حمله داشته باشه، با پنجه‌هام چنان روی سر مثلثی‌شکلِ شبیهِ میمونش می‌کوبم و اون‌قدر تکونش می‌دم که دیگه نتونه حرکت کنه. این جواب من به اونه.» قلب کانِر به‌شدت تپید؛ برخلاف میل باطنی‌اش، دوست داشت این صحنه را ببیند.

«به تو افتخار می‌کنم. بعضی‌وقت‌ها مهم‌ترین قسمت رهبری اینه که بدونی کِی و چطور بذاری مردم یه‌کمی از ایده و نظرت باخبر بشن.»

برای بار دوم، نزدیک بود توسط عزیزترین افراد زندگی‌اش کشته شود و مجبور شد مار بزرگ را از درون چشم‌های آن‌ها ببیند. رولان سرش را تکان داد و تلاش کرد افکارش را دوباره به‌سمت دهکدهٔ اوکایهی برگرداند؛ اما تصویر چهرهٔ بی‌احساس میلین، وقتی اَبِک را گرفته بود و به‌طرف مهاجمان می‌برد، دوباره جلوی چشمش می‌آمد. انگار دنیا قصد داشت چیزی را به او ثابت کند: همه تو رو رها می‌کنن. دوست‌داشتن تو نفرین شده‌ست.

انگار دنیا قصد داشت چیزی را به او ثابت کند: همه تو رو رها می‌کنن. دوست‌داشتن تو نفرین شده‌ست.

«ولی این تنها راهش نیست. اگه بار مسئولیت خیلی روی دوشت سنگین بشه، باید بدونی چه‌وقت درد و نگرانیت رو تقسیم کنی.»

ناگهان چیزی سنگین، زُمُخت و گرم روی شانهٔ میلین فشار آورد؛ نتوانست سنگینی آن را تحمل کند و به پشت روی زمین افتاد. با چشم‌های اشک‌آلودش ژی را روبه‌رویش دید که به پایین و صورت او خیره شده است. او معمولا! نمی‌توانست احساس ژی را از صورت بزرگش بفهمد؛ اما می‌دانست که درون او چه می‌گذرد. عشق...

ولی اگه توی این مدت فقط یه چیز فهمیده باشم، اینه که بعضی از رابطه‌ها مطلق نیستن؛ گاهی پیدا کردن یه خونوادهٔ جدید، می‌تونه بهتر از بودن با کسانی باشه که با اعتماد در کنار اونا بزرگ شدی.

«حالت خوبه؟» رولان گفت: «آره.» و سرش را پایین انداخت. «خُب، می‌دونی؟ سردمه. یه‌خُرده سنگ هم رفت تو شلوارم. یه خار هم به پهلوم! ولی با همهٔ اینا، عالی‌ام.»

او اِسیکس را در دستش گرفته بود و بال‌وپرش را بررسی می‌کرد. به نظر می‌رسید حال شاهین خوب است؛ از اینکه رولان او را تیمار می‌کرد، لذت می‌برد و صدای جیغ ضعیفی هم درمی‌آورد. این اواخر به نظر می‌رسید که شاهین از توجه و نوازش‌های رولان حس خوبی دارد. اول اجازه داده بود رولان با چشم‌های او دنیا را نگاه کند و حالا هم این؛ به‌هرحال هرکسی تغییر می‌کند.

برای رولان جای تعجب نبود که پدر و خواهرِ دوستش، او را دوست نداشته باشند؛ اما کانِر هرگز در چنین شرایطی بزرگ نشده بود که احساسی مثل رولان داشته باشد.

بعضی‌وقت‌ها مهم‌ترین قسمت رهبری اینه که بدونی کِی و چطور بذاری مردم یه‌کمی از ایده و نظرت باخبر بشن.

او در زندگی سختی‌های زیادی کشید تا بتواند فقط زنده بماند و چشم‌هایش را باز نگه دارد تا کسی از پشت به او خنجر نزند.