بریده‌هایی از کتاب بازی های میراث (کتاب چهارم، برادران هاثورن)

«هر کاری که ارزش انجام دادن داشته باشه ارزش خوب انجام دادن داره. و هر چی که خوب انجام بشه می‌تونه بهتر هم انجام بشه.»

هیچ چیز اهمیت نداشت، مگر اینکه خودت اجازه می‌دادی داشته باشد.

زندگی یه بازیه. و تنها تصمیمی که می‌تونی بگیری اینه که قصد داری برای بُرد بازی کنی یا نه.

«این لغزش نیست، گری. این زندگی کردنه.»

«روی چیزی شرط‌بندی نکن که توان از دست دادنش رو نداری، جیمسون هاثورن.

«هیچ چیز دردناک نیست، مگه اینکه خودت اجازه بدی. هیچ چیز مهم نیست، مگه اینکه خودت اجازه بدی.»

گاهی ساده‌ترین راه دروغ‌گویی گفتن حقیقت بود.

«لحظاتی توی زندگی هستن که بهمون فرصتی اعطا می‌شه تا از خودمون خارج بشیم. دنیا رو از نو ببینیم. چیزی رو ببینیم که از چشم بقیه دور می‌مونه.»

«نمی‌خوام دوباره بشکنم.» گریسون حالا می‌توانست این را پیش آن‌ها اقرار کند. زندر توصیه کرد: «وانمود کن قلبت یه استخونه. کِی تا حالا یه استخونِ شکسته جلوی یه هاثورن رو گرفته؟ بهش فرصت بده، شکستگی بعد از جوش خوردن قوی‌تر می‌شه.»

هر چه نباشد، یک حقیقت ساده بود و تنها چیزی که پدربزرگشان به‌اندازۀ برد محترم می‌شمرد خویشتن‌داری بود.

این رو به یاد داشته باشین. همین که شروع کنین به شک کردن به خودتون، شکست می‌خورین.

این اتفاقیه که وقتی ده قدم جلوتر رو نمی‌بینی، می‌افته. وقتی اجازه می‌دی احساساتت مانع ایجاد کنن. وقتی به خودت اجازه می‌دی حواست پرت بشه.

«چیزی رو که نیازی به پیچیدگی نداشت پیچیده کردی؟ و به همین دلیل، توی مشاهدۀ تصویر کلی شکست خوردی.»

هیچ چیز اهمیت نداشت، مگر اینکه خودت اجازه می‌دادی داشته باشد.

«هیچ چیز مهم نیست، مگه اینکه خودت اجازه بدی.»

همه چیزِ ایوری او را به بهترین نحو ممکن می‌کشت.

«هیچ چیز دردناک نیست، مگه اینکه خودت اجازه بدی. هیچ چیز مهم نیست، مگه اینکه خودت اجازه بدی.»

روی چیزی شرط‌بندی نکن که توان از دست دادنش رو نداری.

«بیا، هاثورن. زندگی بدون غافلگیری چه ارزشی داره؟»

پیرمرد از جایی در خاطراتش زمزمه کرد: پشیمونی اتلاف وقت تو و منه

تا حالا «چی می‌شد اگه» بازی کردی، گریسون؟

«وانمود کن قلبت یه استخونه. کِی تا حالا یه استخونِ شکسته جلوی یه هاثورن رو گرفته؟ بهش فرصت بده، شکستگی بعد از جوش خوردن قوی‌تر می‌شه.

اگه تمرکزتون رو از دست بدین، بازی رو می‌بازین

«وقتی کلمات به‌حد کافی واقعی باشن، وقتی دقیقاً همون کلمات بجا و صحیح باشن، وقتی چیزی که می‌گی معنایی داشته باشه، وقتی زیبا و بی‌نقص و حقیقی باشه... دردناک می‌شه.»

وقتی شبکۀ احتمالاتی رو که در برابرت گسترده شده دیدی، فارغ از ترس درد یا شکست، فارغ از افکاری که بهت می‌گن چی‌کار می‌تونی بکنی و چی‌کار نمی‌تونی بکنی، چی باید انجام بشه و چی نباید بشه... با اونچه که می‌بینی چه می‌کنی؟

«هر کاری که ارزش انجام دادن داشته باشه ارزش خوب انجام دادن داره. و هر چی که خوب انجام بشه می‌تونه بهتر هم انجام بشه.»

اگه به مردم اجازه بدی در حقت قصور کنن، ناگزیر، می‌کنن. پس، این گزینه رو در اختیارشون نذار.

«هر کاری که ارزش انجام دادن داشته باشه ارزش خوب انجام دادن داره. و هر چی که خوب انجام بشه می‌تونه بهتر هم انجام بشه.»

«آنجا که فرشتگان ز بیمش نروند، تو پای گذار تا غم از دل برود.»