بریده‌هایی از کتاب بازی وراثت (کتاب اول)

«می‌خوام اینجا باشی. مهم نیست چی پیش بیاد.»

شیطانی که می‌شناسی بهتر از اونیه که نمی‌شناسی.

بوسیدن او مثل آتش بود. مثل وقتی‌که با لیف خون و کثیفی را از رویم می‌شست، نرم و شیرین نبود. من به نرم و شیرین احتیاجی نداشتم. این دقیقاً همان چیزی بود که به آن احتیاج داشتم.

نباید به اطمینان خاطر دادن‌های پسرهای خوش‌قیافه اعتماد کنم.

می‌میری اگه درخور سِنت رفتار کنی؟» «ممکنه بمیرم.»

شیطانی که می‌شناسی بهتر از آنی است که نمی‌شناسی، یا شاید خلافش درست است؟ قدرت فساد می‌آورد. قدرت مطلق، مطلقاً فساد می‌آورد. همهٔ آن درخشندگی‌ها طلا نیستند. هیچی قطعی نیست، جز مرگ و مالیات...

اخلاقی بودن یه عمل تنها و فقط به نتیجه‌اش بستگی داره.

جیمسون با لحنی ملتمسانه گفت: «باهام به بلک‌وود بیا.» حق با او بود. او تمرکزش بالا بود. «نیازی نیست منو ببوسی. نیازی نیست از من خوشت بیاد، وارث؛ ولی خواهش می‌کنم نذار این‌کارو تنهایی انجام بدم.» لحنش درمانده و از ته دل بود، متفاوت‌تر از همیشه.

شاید بخشیدن پول به کسی که می‌شناسی، یا یه سازمان که داستانش اشک تو چشم‌هات جمع می‌کنه، حس بهتری برات داشته باشه؛ ولی این مغزته که داره گولت می‌زنه. اخلاقی بودن یه عمل تنها و فقط به نتیجه‌اش بستگی داره.

قدرت فساد می‌آورد. قدرت مطلق، مطلقاً فساد می‌آورد

«اگه متوجه شده باشی شیرینی بلوبری رو برای خودم برداشتم و به تو...» لرزید. «شیرینی‌های لیمویی دادم. عمق نفرت من از تو، شخصاً و اصولاً همینه.»

زاندر به من گفت: «شبیه کسایی هستی که یه اژدهای رباتی به کارشون می‌آد. بیا.» آن را به دستم داد. پرسیدم: «با این باید چی‌کار کنم؟» «بستگی داره چقدر به ابروهات وابسته باشی.» زاندر یکی از ابروهایی که برایش باقی مانده بود را بالا برد.

«می‌تونم یه شیرینی بلوبری بردارم؟» مدل اعلام صلح من به این شکل بود. زاندر یک شیرینی لیمویی به من داد. «بیا زیاده‌روی نکنیم.»

گدا حق انتخاب ندارد.

ضرورت سرمنشأ اختراعات است.

آرزوها اسب بودند، محتاجان همه سوارکار بودند.

«خُب، زندگیت برمی‌گرده به حالت یه هفته پیشت. مگه خیلی بده؟» ناباورانه گفتم: «آره. من تو ماشینم زندگی می‌کردم، مکس. بدون هیچ ضمانتی در آینده.» «واژه کلیدی: زندگی کردن.»

زمان اندازهٔ ابدیتی کوچک گذشت

این برای تصادفی بودن زیادی تصادفی بود.

از او پرسیدم: «به چی نیاز داری؟» «من زندگی قبلیم رو می‌خوام.» ساکت شد، فقط برای دقیقه‌ای. «می‌دونی بدترین قسمتش چیه؟ من نمی‌تونم حتی از دستت عصبانی بشم، چون یکی سعی کرد بهت شلیک کنه.» صدایش بسیار ملایم شد. «و تو بهم نیاز داری.»