بریده‌هایی از کتاب هیاهوی بسیار برای هیچ

آه خیلی بهتر است انسان از شادی به گریه بیفتد تا از گریه دیگران شاد شود.

آه خیلی بهتر است انسان از شادی به گریه بیفتد تا از گریه دیگران شاد شود.

بندیک: عجب! عجب! عجب! کار به این‌جا رسیده! تف به این روزگار! یک مرد ندیدم که تنش نخارد و خودش را در آتش نیندازد! آرزو به دلم ماند که یک شصت ساله زن نگرفته ببینم.

بئاتریس: پس این را هم بدان، دخترعموی عزیز، که این راهی را که در پیش داری سه مرحله دارد. اول خواستگاری، دوم عروسی، سوم پشیمانی، به عقیده من هر چه بیش‌تر در همان منزل اول بمانی خوشبخت‌تر خواهی بود.