کتاب قتل در قطار سریع السیر شرق

همگی ظاهراً حکایت از شخصیتی مهربان و نیکوکار داشتند. فقط چشمها بودند که این فرض را رد می‌کردند. چشمهایی ریز، گودافتاده و حیله‌گر.

قدرت شما در اراده‌تان است، نه در دستهایتان.

دختری که زندگی خود را تأمین می‌کند باید تودار و محتاط باشد.

شاید تمام کسانی که اینجا هستند با هم ارتباط پیدا کنند، از طریق مرگ.

ــ زیاد با هم حرف زدید؟ ــ نه، آقا. مطالعه را ترجیح می‌دهم.

غیرممکن نمی‌تواند اتفاق بیفتد؛ پس غیرممکن، به رغم ظواهر، باید ممکن باشد.

قبل از اینکه از خودم بپرسم «این مرد کجا غیبش زده؟» از خودم می‌پرسم: «چنین کسی واقعاً وجود دارد؟» چون اگر این مرد ساختگی ــ یا قلابی ــ باشد، به‌مراتب آسان‌تر می‌شود او را غیب کرد!

همگی ظاهراً حکایت از شخصیتی مهربان و نیکوکار داشتند. فقط چشمها بودند که این فرض را رد می‌کردند

احساس می‌کردند در آن لحظات زندگی جمعی باعث می‌شود زمان راحت‌تر بگذرد.

مهربان‌ترین و دلسوزترین آدمها همیشه باهوش‌ترین‌ها نیستند.

«وقتی مامان چیزی را احساس کند، حتماً درست است

قبل از اینکه از خودم بپرسم «این مرد کجا غیبش زده؟» از خودم می‌پرسم: «چنین کسی واقعاً وجود دارد؟» چون اگر این مرد ساختگی ــ یا قلابی ــ باشد، به‌مراتب آسان‌تر می‌شود او را غیب کرد!

جمله خوبی گفتی. غیرممکن نمی‌تواند اتفاق بیفتد؛ پس غیرممکن، به رغم ظواهر، باید ممکن باشد.

قدرت شما در اراده‌تان است، نه در دستهایتان.

ــ عجب! فکرش را بکن! باید برای دخترم نامه بنویسم و برایش تعریف کنم. یادتان هست دیشب به شما گفتم آن مرد چهره‌ای شیطانی دارد؟ می‌بینید که درست می‌گفتم. دخترم همیشه می‌گوید: «هروقت مامان چیزی را احساس کند، می‌توانی آخرین سکه جیبت را هم روی درست بودن آن شرط ببندی».

همه دارند دروغ می‌گویند احتمالا ... اما دانستن این قضیه هم کمکی به هیچ کس نمی‌کند. اگر همه‌شان دروغ می‌گویند، قضیه باز هم همان قدر گیج‌کننده است که اگر حقیقت را می‌گفتند.

این ماجرا از هر رمان پلیسیای که تا حالا خوانده‌ام، عجیب‌تر است.

باورکردنی نیست، موسیو. همه دنیا تصمیم گرفته‌اند امشب مسافرت کنند!

همه دنیا تصمیم گرفته‌اند امشب مسافرت کنند!

زن‌ها این طور هستند. وقتی عصبانی می‌شوند خیلی قدرت دارند.

من تا آخرین لحظه به همه مظنون هستم

غیرممکن نمی‌تواند اتفاق بیفتد؛ پس غیرممکن، به رغم ظواهر، باید ممکن باشد.

وقتی می‌خواهید خرگوش بگیرید، راسو را داخل چاله می‌گذارید، و اگر خرگوش آنجا باشد فرار می‌کند.

وقتی می‌خواهید خرگوش بگیرید، راسو را داخل چاله می‌گذارید، و اگر خرگوش آنجا باشد فرار می‌کند.

چنین مردان شرور و شیطانی هم در دنیا وجود دارند! ایمان آدمها را محک می‌زنند.

من یاد گرفته‌ام از عواطف بی‌فایده پرهیز کنم.

بی‌ادبی مرا می‌بخشید، اما از قیافه شما خوشم نمی‌آید

ــ این در مقوله روانشناسی است. ــ و به روانشناسی باید احترام گذاشت.

وقتی در رستوران از کنارم رد شد احساس عجیبی داشتم. انگار یک جانور وحشی از کنارم عبور کرد. ــ و با این حال در مجموع مرد بسیار محترمی به نظر می‌رسید. ــ دقیقاً! بدن ــ یا همان قفس ــ خیلی محترم به نظر می‌رسید، اما جانور وحشی از پشت میله‌ها به بیرون نگاه می‌کرد.

پوآرو موافقت کرد: ــ درست است که می‌گویند امریکا کشور پیشرفت است. خیلی از چیزهای امریکایی‌ها را دوست دارم. فقط ــ شاید کهنه و قدیمی فکر می‌کنم ــ زنهای کشور خودم را جذاب‌تر از زنهای امریکایی می‌بینم. دخترهای فرانسوی و بلژیکی، عشوه‌گر و جذاب؛ فکر می‌کنم کسی به گردشان نمی‌رسد. هاردمن لحظه‌ای برگشت تا نگاهی به برف بیندازد. گفت: ــ شاید حق با شما باشد، آقای پوآرو. ولی فکر می‌کنم هرملّتی دخترهای خودش را بیشتر دوست دارد.