راما قویدل
زندگینامه و معرفی کتابهای راما قویدل
راما قویدل (Rama Ghavidel) نویسنده، کارگردان و تدوینگر ایرانی است که در سال ۱۳۵۵ در تهران و در خانوادهای اهل سینما به دنیا آمده است.
بیوگرافی راما قویدل
پدر او، امیر قویدل از کارگردانان سینمای ایران است. فعالیت حرفهای راما قویدل از سال ۱۳۶۷ با دستیاری و تدوینگری شروع شد و سپس به تهیهکنندگی و کار در زمینهی فیلمنامهنویسی و کارگردانی فیلم بلند سینمایی انجامید. این هنرمند علاوهبر این در حوزهی صداپیشگی فعالیت داشته و کتابهای صوتی ماندگاری را روایت کرده است. همسر راما قویدل، مهسا کرامتی، نیز قویدل نیز از بازیگران سینما و تلویزیون است.
کارنامه سینمایی راما قویدل
راما قویدل از اواخر دههی هفتاد و همچنین اوایل دههی هشتاد فعالیت سینماییاش را در پشت صحنه و با کار بر روی تهیهی آثار ارزشمندی در سینمای ایران آغاز کرد، راما قویدل با مشارکت در ساخت فیلمهایی چون من ترانه ۱۵ سال دارم به کارگردانی رسول صدرعاملی و شبهای روشن به نویسندگی سعید عقیقی و کارگردانی فرزاد مؤتمن، تجربیات ارزشمند و مهمی به دست آورد و گامی مهم در مسیر ورود به سینمای جریانساز آن دوران برداشت. وی در ساخت آثار تلویزیونی نیز حضور قابل توجهی داشته است و از میان آن آثار میتوان به عملیات ۱۲۵ در همکاری با مهدی افخمی، در همین نزدیکی، شب میگذرد، یکی از همین روزها، دیوار شیشهای، خانواده دکتر ماهان و... اشاره کرد. در این میان راما قویدل آثاری همچون راه نجات را در سال ۱۳۹۱ و همینطور فیلم چاقی را در سال ۱۳۹۳ کارگردانی کرد که در این فیلم حمید فرخنژاد، لادن مستوفی و علی مصفا نقشآفرینی کردهاند، فیلم چاقی در سی و سومین دوره از جشنواره فیلم فجر، در بخش نگاه نو حضور داشت.
از صداپیشگی تا روایتگری داستانهای صوتی
این روزها باتوجهبه کمبود وقت و میل به تسریع انجام بسیاری از کارها از جمله مطالعه، خصوصا مطالعهی ادبیات داستانی، گوش دادن به کتابهای شنیداری طرفداران بسیاری پیدا کرده است و سنت قصهگویی گذشتههای دور را با امر نمایشی در هم آمیخته و میبینیم که بسیاری از رمانهای مهم تاریخ ادبیات با فرم داستان صوتی به خوبی مورد توجه و مطالعهی مخاطبین بسیاری قرار گرفتهاند. داشتن صدایی دلنشین به علاوهی مهارتهای فنی و آشنایی با بازیگری و شکلگیری نقش، از ویژگیهای خوبی است که یک داستان شنیداری را از متنی ساده برای خواننده به روایتی جذاب و گیرا تبدیل میکند. در سالهای گذشته بازیگران و اهالی سینما از مهارتهای خویش استفاده کرده و رمانهای مهمی را در قالب کاری صوتی منتشر کردهاند. از کتابهایی که با صدای راما قویدل به انتشار رسیده و مورد توجه قرار گرفتهاند، میتوان به کتاب طاعون سرخ اشاره کرد که نوشتهی جک لندن، نویسندهی شهیر و مطرح آمریکایی است. درونمایهی این کتاب هیجانانگیز به پیشبینی بیماری مهلک واگیرداری در یک قرن بعد، یعنی ۲۰۱۳ پرداخته است. بیماری هولناکی که به تمدن آسیب زده و موجب نابودی آن میشود. این کتاب تاثیرگذار و تامل برانگیز از زبان پیرمردی روایت میشود که این تجربهی دهشتناک و عجیب را از سر گذرانده، راما قویدل با جزئی نگری و زیباییشناسی لحظات نوشته شده در این کتاب را به شکلی بسیار جذاب خوانده و در اختیار مخاطبین کتابهای صوتی و علاقمندان جهان بزرگ ادبیات داستانی قرار گرفته است.
به آواز باد گوش بسپار اولین رمان هاروکی موراکامی است، این نویسنده کتاب به آواز باد گوش بسپار را در سال ۱۹۷۹ نوشت و آنقدر مورد توجه قرار گرفت که جایزهی گونزو را از آن خود کرد. این کتاب درونمایهای جذاب دارد که اکثر خوانندگان با آن همذاتپنداری کرده و همسو با قصه حرکت میکنند، داستان این کتاب ماجرای زندگی ملالانگیز و پرحسرت جوانی را بیان میکند که قصد دارد تغییرات چشمگیری پدید بیاورد و مسیر زندگیاش را تغییر دهد. این جوان که در گریز از تنهایی و ناامیدی گام پیش گذاشته، تجربیات مختلفی را پشت سر میگذارد. هاروکی موراکامی در ایران نویسندهی مطرح و محبوبی به حساب میرود. کتاب صوتی این رمان با صدای راما قویدل همسو با راوی داستان جای گرفته و همانطور که شخصیت اصلی خاطرات خود را از تابستان ۱۹۷۰ بازگو کرده و کتاب را آغاز میکند تا پایان که تشویشهای تلخ و گزندهای را تجربه میکنیم، مخاطب را در فضایی دلنشین با قصه پیش میبرد. این کتاب صوتی خواندنی در همان سال انتشار موفق شد تا نامزد جایزهی آکوتاگاوا و همچنین نامزد جایزهی نوما شود. بعد از آن موراکامی همراه دو کتاب دیگرش، سهگانهای به نام موش صحرایی منتشر کرد.
یکی دیگر از کتابهایی که با صدای راما قویدل منتشر شده است، کتاب درد سنگ نام دارد. رمان عاشقانهای که از دل جنگ برخاسته و محبوبترین رمان ملینا آگوس است. درد سنگ برندهی جایزهی هیئت داوران Campiello Prize و نامزد جایزهی استرگا بوده و نویسنده در واقع به زندگی پر فراز و نشیب مادربزرگش و داستان شورانگیز عاشقانهی او پرداخته است. ماجرای این داستان به نیمهی دوم قرن بیستم بر میگردد و زمانی را روایت میکند که جنگ به پایان رسیده و تنها ویرانیها به جای ماندهاند. قهرمان کتاب، مادربزرگ عاشق پیشهای ساکن یکی از شهرهای ایتالیا است و ماجراهایی مثل ازدواج تحمیلی، سقط جنینی دشوار و ظرافتهای زنانه تاثیرگذار را در بستری عاشقانه و عاطفی شرح میدهد و مخاطب را با خود همراه میکند. این رمان عاشقانه و واقعگرا از نشر چشمه و با ترجمهی سارا عصاره به چاپ رسیده و با ضبط و گویندگی حرفهای راما قویدل به عنوان رمانی صوتی قابل دسترس است.