با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
دانلود و خرید کتاب صوتی اسنایدی غول پل
نویسنده:جفری اسمیت
مترجم:اسماعیل پورکاظم
گوینده:تیم هنرجویان ماه آوا
انتشارات:انتشارات ماه آوا
امتیاز:
از ۵۲ رأیخواندن نظرات
۴٫۰
(۵۲)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صوتی اسنایدی غول پل
«اسنایدی غول پل» داستان کوتاهی نوشته جفری اسمیت با ترجمه اسماعیل پورکاظم برای کودکان است:
در روزگاران قدیم، غولی بود که در زیر یک پل قدیمی در منطقه پائین شهر «کرک» زندگی میکرد. او کوتاه قامت و زشت رو بود. موهایش سیخ سیخ و قرمز رنگ بودند. پوست بدنش کاملاً چروکیده و سفت همچون کاغذ سمباده بنظر میآمد. لباسهایش آنچنان کثیف بودند که بوی تعفن میدادند. مردم منطقه «کرک» اسم این غول را «اسنایدی» به معنی «حقهباز» گذاشته بودند.
یکروز «اسنایدی» در حال استراحت زیر پل بود که سروصداهایی باعث شد تا از خواب ناز بیدار شود. کسانی در حال نزدیک شدن به پل بودند. آنها پسر و دختر جوانی بودند که سوار بر کالسکهای کوچک قصد عبور از روی پل را داشتند.
«اسنایدی» باید سریعتر دست بکار میشد؛ وگرنه درون آب رودخانه میافتاد. او از زیر پل بیرون آمد و به سوی درخت بلندی رفت که نزدیک پل قرار داشت. او فکر کرد که باید به اندازه کافی از درخت بالا برود تا دیگر هیچ نگرانیای از بالا آمدن آب نداشته باشد.
همچنان که از درخت بالا میرفت، شنید:
وایستا، شما نمیتوانید از این درخت بالا بروید مگر اینکه ۵ سکه به من بدهید.
صدای یک گوریل چاق و گنده به نام «چانکی» بود که از مدتها پیش در همان محل زندگی میکرد...
گلدیلاک و سه خرس
روبرت سواتی
ماهی طلاییایزوپ (ازوپ)
هیولاها از سگها میترسندوالت دیزنی
عروسک نخواستنیدبای بایلی
پرنسس و قورباغهبرادران گریم
به من بگو چرا زبان سگها آویزان است؟میمی ساموئل
کرم و کشاورزجف دیناردو
هانسل و گرتل و جوجه اردک زشتهیلاری رابینسون
خانم موش مغرورود پراکاش چاولا
به من بگو چرا پرندگان بال و پر رنگی دارند؟میمی ساموئل
لارا و نخودهیلاری رابینسون
به من بگو چرا آهوها میتوانند بالا بپرند؟میمی ساموئل
مدرسهی پرماجرالی سانگ کیو
آقای چسبندهمو مک آلای
ستارهی کوچولوپاتریک اسمیت
تو واقعا یک خرگوش میخوای؟بریجیت هی اوز
دوازده پرنسس رقصندهبرادران گریم
خرگوش عجیب و بزرگلی سانگ کیو
باباکلم و جیرجیرکهاهیلونگ جیانگ
پادشاه ریش انبوهبرادران گریم
پسر شایسته
فریدا مکفادن
روانشناسی پولمورگان هاوزل
وقتی با خودتان حرف می زنید چه می گویید؟شاد هلمستتر
شمال و جنوبالیزابت گسکل
کمونیست کوچکی که هرگز نمی خندیدلولا لافون
یک دنیا حال خوب کنار فنجان قهوه برای دختران نوجوانکریستین هلمستتر
ان ال پی در ۲۱ روزهری آلدر
همکارفریدا مکفادن
مسیح باز مصلوبنیکوس کازانتزاکیس
کشتن مرغ میناهارپر لی
زمان
۹ دقیقه
حجم
۲۳٫۸ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۹ دقیقه
حجم
۲۳٫۸ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۱۵,۶۰۰
۱۰,۹۲۰۳۰%
تومان
نظرات کاربران
عالی
عالی بود 😊😊
نه خیلی عالی بود نه خیلی بد.... درکل متوسط بود
خیلی خیلی خوبه من که عاشقش شدم خیلی عالیییییییی
جالب بود ولی زیادی خلاصه بود
ماه آوا کتابهای خوبی داره، همه صدا ها عالی بود
جذاب بود
عالی بود 🤗🤗😊
گویندگی تون عالی بود
عالی و اموزنده بود