تا ۷۰٪ تخفیف رؤیایی در کمپین تابستانی طاقچه! 🧙🏼🌌
دانلود و خرید کتاب صوتی ستاره‌ی کوچولو
نویسنده:پاتریک اسمیت
مترجم:اسماعیل پورکاظم
گوینده:تیم هنرجویان ماه آوا
انتشارات:انتشارات ماه آوا
امتیاز:
از ۹۲ رأیخواندن نظرات
۳٫۷
(۹۲)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صوتی ستاره‌ی کوچولو
«ستاره‌ی کوچولو» داستانی کودکانه نوشته پاتریک اسمیت از کانون فرهنگی چوک است که با صدای معصومه عزیزمحمدی می‌شنوید.
ستاره کوچک همراه سایر ستارگان در فضای لایتنهاهی زندگی می‌کرد در آنجا بسیاری از ستارگان می‌درخشیدند و روشنایی می‌دادند اما ستاره کوچک نمی‌توانست مانند سایرین نورافشانی کند. او از این وضع ناراحت بود و به دنبال چاره‌ای می‌گشت تا این که شبی به جشنی که ستارگان برپا کرده‌بودند رفت.
به من بگو چرا پرندگان بال و پر رنگی دارند؟![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
می‌می ساموئل
به من بگو چرا زبان سگ‌ها آویزان است؟می‌می ساموئل
گلدیلاک و سه خرسروبرت سواتی
لارا و نخودهیلاری رابینسون
خرگوش عجیب و بزرگلی سانگ کیو
به من بگو چرا آهوها می‌توانند بالا بپرند؟می‌می ساموئل
آقای چسبندهمو مک آلای
هیولاها از سگ‌ها میترسندوالت دیزنی
خانم موش مغرورود پراکاش چاولا
ماهی طلاییایزوپ (ازوپ)
قطار پرندهجاناکی سوریاراچچی
عروسک نخواستنیدبای بایلی
پرنسس و قورباغهبرادران گریم
داستان سه بزکاترین پایل
باباکلم و جیرجیرکهاهیلونگ جیانگ
مادربزرگ فراموشکارراسل پاول
تو واقعا یک خرگوش میخوای؟بریجیت هی اوز
مدرسه‌ی پرماجرالی سانگ کیو
کرم و کشاورزجف دیناردو
هامتی دامتیویلیام والانس دنسلو
زمان
۱۱ دقیقه
حجم
۲۶٫۲ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱۱ دقیقه
حجم
۲۶٫۲ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۱۹,۰۰۰
۱۳,۳۰۰۳۰%
تومان
نظرات کاربران
سلام کتاب خوبی بود ولی اخه (اقای خورشید)؟؟؟؟؟؟؟؟ازن با تمام قصه ها متناقضه اقای خورشید نداریم که
خوبه بدک نیست
ترجمه افتضاح.مثلا قراره که این داستان برای بچه ها باشه.ولی ترجمه تقریبا در حد فهم کتاب بیهقی بود.خیلی هم عجولانه روایت میشه.
از اونجایی که زبانش خیلی بزرگسالانه بود و بچه های طفلک من متوجه نشدند، خیلی زود باعث شد خوابشون ببره درست مثل داستان های شاهنامه، همون قدر ثقیل و غیر روان برای کودک
این کتاب خیلی خوب بود و گویندگان خیلی خوبی داشت 😍😍 ممنون از سازندگان این کتاب زیبا ❤❤
من خیلی دوست داشتم برای بچه ها خیلی عالی هست
جالب بود اما یه ستاره نمیدم چون وقتی برای چند تا بچه گذاشتم به سرعت شروع به حرکت کردند و اصلا به داستان و متن و گوینده داستان که داشت میخوند دقت نمی کردند و فکر کنم زیاد اون مخاطبش
نثر ثقیلی داشت ،دختر من که ۵ ساله است دائم معنی کلمات رو ازم می پرسید، متن داستان باید روان ،ساده و قابل فهم برای کودکان باشه
خوب بود»
لغات به کار برده شده در ترجمه خیلی دشوار تر از سطح گروه سنی الف هست. گوینده های متفاوتی راوی داستان بودند که جالب بود.