کتاب صوتی اما (خلاصه کتاب)

کتاب صوتی اما (خلاصه کتاب) نوشته جین آستین و ترجمه یاسین قاسمی بجد است که انتشارات جزیره کتاب آن را با گویندگی حسین امیدی منتشر کرده است. این کتاب صوتی شنونده را به دل داستان زنی جوان، باهوش و مرفه می‌برد که خیال می‌کند دیگران را بهتر از خودشان می‌شناسد، اما هرچه بیشتر در زندگی اطرافیان دخالت می‌کند، خطاهای قضاوتش آشکارتر می‌شود. در مرکز این روایت، مسئله‌ی شناخت خود، سوءبرداشت و فاصله‌ی میان خیال و واقعیت قرار دارد. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی اما (خلاصه کتاب)

کتاب اما به قلم جین آستین، نویسنده‌ی برجسته‌ی انگلیسی، در دسامبر ۱۸۱۵ منتشر شد و به‌عنوان یکی از کامل‌ترین و پخته‌ترین آثار او شناخته می‌شود. این رمان که در ژانر کمدی اخلاق و رمان تربیتی جای می‌گیرد، داستان زندگی دختری بیست‌ویک‌ساله به نام اما وودهاوس را روایت می‌کند که در روستای خیالی هایبری زندگی می‌کند.

آستین پیش از نگارش این رمان نوشت: «می‌خواهم قهرمان زنی بیاورم که هیچ‌کس جز خودم او را چندان دوست نخواهد داشت». این جمله نشان‌دهنده‌ی جسارت آستین در خلق شخصیتی است که برخلاف قهرمانان معمول رمان‌های عاشقانه، نه فقیر است و نه بی‌عیب. اما دختری زیبا، باهوش و ثروتمند است که در خانه‌ای بزرگ در هارتفیلد، در نزدیکی روستای هایبری، با پدر پیر و خودبیمارانگارش زندگی می‌کند. او که پس از ازدواج خواهر بزرگترش، بانوی خانه شده، دختری لوس، خودرأی و از خودراضی است که توانایی‌هایش در زوج‌یابی را بیش‌ازحد دست‌بالا می‌گیرد و از پیامدهای دخالت در زندگی دیگران ناآگاه است.

آنچه اما را از سایر آثار آستین متمایز می‌کند، جایگاه اجتماعی قهرمان آن است. در بیشتر رمان‌های آستین، قهرمانان دخترانی فقیر یا کم‌بضاعت هستند که برای تأمین آینده‌شان به ازدواج با مردی ثروتمند نیاز دارند. اما اما وودهاوس نیازی به ازدواج ندارد و همین استقلال مالی، به او آزادی عمل و در عین حال خودبسندگی خطرناکی می‌بخشد. آستین در این رمان، از یک سو به نقد طبقه‌ی متوسط و اشرافیت کوچک انگلستان می‌پردازد و از سوی دیگر، سفر رشد و خودشناسی قهرمانش را با ظرافتی بی‌نظیر به تصویر می‌کشد. اما را می‌توان یکی از نخستین رمان‌هایی دانست که به‌طور نظام‌مند از تکنیک «گفتمان غیرمستقیم آزاد» بهره گرفته است؛ تکنیکی که به خواننده اجازه می‌دهد هم‌زمان با ذهن اما و از دریچه‌ی خطاهای او، داستان را تجربه کند.

خلاصه داستان صوتی اما (خلاصه کتاب)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

اما وودهاوس که به‌تازگی در ازدواج دایه‌اش خانم تیلور با آقای وستون نقش واسطه را داشته، به توانایی خود در زوج‌یابی اطمینان کامل یافته و تصمیم می‌گیرد برای دوست جدیدش هریت اسمیت، دختری زیبا و ساده‌دل، همسری شایسته بیابد. او هریت را از خواستگاری رابرت مارتین، کشاورز جوان و آبرومندی که واقعاً هریت را دوست دارد، منصرف می‌کند تا او را به آقای التون، کشیش محلی برساند. اما نقشه‌اش شکست می‌خورد؛ آقای التون به‌جای هریت، عاشق خودِ اما شده و به او پیشنهاد ازدواج می‌دهد. اما با خشم او را رد می‌کند و التون با زنی متکبر از باث بازمی‌گردد.

در همین حال، فرانک چرچیل، پسر آقای وستون از ازدواج اولش، به هایبری می‌آید و اما به‌طور موقت به او علاقه‌مند می‌شود. هم‌زمان جین فیرفاکس، دختری زیبا و بااستعداد اما سرد و تودار، برای دیدار خاله و مادربزرگ فقیرش به روستا می‌آید. در مهمانی‌های مختلف، اما مرتکب اشتباهات متعددی می‌شود؛ از جمله بی‌ادبی ناخواسته به خانم بیتس، زنی پرحرف و مهربان. آقای نایتلی، همسایه و دوست قدیمی خانواده که شانزده سال از اما بزرگ‌تر است و برادرش با خواهر اما ازدواج کرده، تنها کسی است که صریحاً اما را به‌خاطر رفتارش سرزنش می‌کند.

حقیقت به‌تدریج آشکار می‌شود: فرانک و جین مدت‌هاست پنهانی نامزد کرده‌اند و توجه فرانک به اما تنها نمایشی برای پنهان‌کردن این راز بوده است. هریت نیز که پس از ماجرای التون، به آقای نایتلی دل بسته، اما را به وحشت می‌اندازد. اما درمی‌یابد که خودش عاشق نایتلی است. خوشبختانه، نایتلی نیز عاشق اما است و از او خواستگاری می‌کند. هریت نیز سرانجام با رابرت مارتین ازدواج می‌کند و رمان با سه پیوند زناشویی به پایان می‌رسد.

چرا باید کتاب صوتی اما (خلاصه کتاب) را بشنویم؟

دلایل شنیدن کتاب اما را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب صوتی نشان می‌دهد خطای قضاوت فقط از ناآگاهی نمی‌آید و گاهی از اعتمادبه‌نفس بیش از حد شکل می‌گیرد.
• شنونده با رابطه‌ی میان خیال‌پردازی، غرور و دخالت در زندگی دیگران آشناتر می‌شود.
• داستان، از خلال مهمانی‌ها و گفت‌وگوهای روزمره، تنش‌های عاطفی و اجتماعی را آشکار می‌کند.
• شخصیت اما وودهاوس نمونه‌ی دقیقی از کسی است که باید پیش از شناخت دیگران، خودش را بهتر بشناسد.
• این اثر به درک بهتر نقش جایگاه اجتماعی و برداشت‌های طبقاتی در شکل‌گیری روابط کمک می‌کند.

شنیدن کتاب صوتی اما (خلاصه کتاب) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب اما به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به داستان‌های کلاسیک با محور سوءتفاهم، رابطه و قضاوت انسانی.
• مخاطبانی که از روایت‌های شخصیت‌محور و دنبال‌کردن تغییرات درونی یک قهرمان لذت می‌برند.
• کسانی که می‌خواهند درباره‌ی اثر غرور و خودفریبی در تصمیم‌های عاطفی بیشتر بدانند.
• شنوندگانی که به روابط اجتماعی، تفاوت جایگاه‌ها و تنش‌های پنهان در جمع‌های کوچک علاقه دارند.
• مخاطبانی که دوست دارند نسخه‌ای فشرده از یک داستان شناخته‌شده را در قالب کتاب صوتی دنبال کنند.

درباره جین آستین

جین آستین (۱۷۷۵-۱۸۱۷) در ۱۶ دسامبر ۱۷۷۵ در استیونتون، همپشر، در جنوب شرقی انگلستان به دنیا آمد و ششمین فرزند از هفت فرزند یک کشیش ناحیه بود. او در دوران نوجوانی نوشتن را آغاز کرد و در طول زندگی خود شش رمان کامل نوشت که چهار تای آن‌ها (عقل و احساس، غرور و تعصب، مانسفیلد پارک و اما) در زمان حیاتش منتشر شدند و دو رمان دیگر (نورثنگر ابی و ترغیب) پس از مرگش به چاپ رسیدند. آستین در زمان انتشار، کتاب‌هایش را بدون نام و با عنوان «یک بانو» منتشر می‌کرد و هویت نویسنده‌اش تا پس از مرگش برای عموم فاش نشد. او هرگز ازدواج نکرد و در ۱۸ ژوئیه ۱۸۱۷ در سن ۴۱ سالگی در وینچستر درگذشت. آثار آستین به دلیل شناخت عمیق او از زندگی زنان و مهارتش در نمایش ظرافت‌های زندگی روزمره، تأثیری گسترده بر ادبیات غرب گذاشته است.