نظرات کاربران درباره کتاب صوتی نقاب

نظرات رو خوندم گفتم به درد نمیخوره ولی وقتی گوش دادم نظرم عوض شد، داستان جالبی داره و تو داستان نفوذ و جایگاه متفاوت افراد رو نشون میده. و بعضی افراد شاید بدی هایی غیر قابل چشم پوشی داشته باشن ولی خوبی هایی دارن که چند برابر بدهایشون باشه، گویندگی جذاب و خوبی داشت

گوینده عالی بود

همه نقاب دارند. مخصوصاََ آنهایی که نقاب ندارند. (کهن الگوی پرسونا)

ترجمش میتونست بهتر باشه

ما همه به نقاب ها احترام می گذاریم و نه به انسان و انسانیت دیگران

کوتاه و مختصر و بامزه👍گوینده هم خواندنش عالی بود👍

داستان جالبی است و به زیبایی روایت شده است

باحاله، گوش بدید

گوینده توانا بود ولی به نظرم صدای مناسب بعضی از شخصیت هارو نتونست ادا بکنه ، هر چند کلا داستان برام جذابیت زیادی نداشت

ترجمه ضعیف اجرای گوینده واقعا ضعیف بود،تپق هاشو حتی درست نکرده بود و انداخته بود توی بازی و تکرار،تیپ سازی ها افتضاح بود،کاراکتر اصلی که مست بود رو لات منشانه خونده بود. حتی دیالوگ های بلبوخین و پیاتیگوروف رو جابه جا خوند قسمت آخر رو. و ادیت هم داغون،فایل نویزگیری نشده بود.

نسبت به اثر های دیگر برای من جذابیت آنچنانی نداشت

گویندگی خیلی خیلی بد بود. رسما قلم و زبان چخوف رو به قهقرا برده بود

مثل همه داستان های روسی بی سر و ته بود.