نظرات کاربران درباره کتاب صوتی کلیات داستان کوراوغلو
۴٫۸
(۲۹)
Alien
امروز تمومش کردم خیلی در مورد کوراوغلو شنیده بودم اما کتاب های ترجمه شده به فارسی اصلا اون حس و حال که در متن اصلی هست رو نداره. فرهنگ عاشیق ها در آذربایجان که خیلی دوستداشتنیه در این در تمامی بخش های این داستان وجود داره و مکالمات زیادیشون با شعر هست که جذابیتی دو چندان داره. مطمعنا خوندن البته حالا این صوتی هست 😂 شنیدن این کتاب رو به همه ترکها توصیه میکنم من خیلی احساس نزدیکی بین کتابای ترکی میکنم تا کتابای فارسی و این کتاب یکی از اصیل ترین هاست. گویندگی اون هم عالیه اما صدای خانم که انتخاب شده یکم ضعیف عمل کرده و لهجه ها رو خوب ادا نمیکنه که فکر نمیکنم ایراد بزرگی باشه. در کل میتونم بگم اگر تصمیم دارید این کتابو به بخرید اما دو دل هستید حتما بخرید و بخونید
کاربر 2132294
عالی بهتر ازین کتاب پیدا نمیشه
babak1374
داستان های حماسی کوراوغلو واقعا جذاب هستن همت ایم دوستانی که این رو اجرا کردن هم واقعا قابل تحسینه زیبایی و جذابیت داستان بر هر نقصی و کاستی غلبه میکنه
mansour
عالی و زیباست فوق العاده
کاربر 3585956
کتاب فوق العاده ای بود مخصوصا داستان های زیباش که با شعر های عاشیق و ترکی ترکیب شده بود و نوع داستان گویش به زبان ترکی که خوب بود امیدوار کتاب های ترکی زیادی رو هم اضافه کنید
ابراهیم خالصی
۰
خیلی خوب هست که کتابهای ترکی هم
مورد توجه هست
amir.daneshyar
واقعا کتاب جذابی بود ارزششو داشت.
narges mirzayi
چطوری میشه فایل هایی که دانلود کردیم رو تو گوشی پیدا کنیم یا اصلا ذخیره ش کنیم؟!؟!؟!
من این کتاب صوتی رو برای پدربزرگ م خریدم که بزنیم براش از رادیو ش پخش بشه ولی الان نمیدونم چجوری میشه پیداش کرد🥲🤦🏻♀️🤦🏻♀️
کاربر 3200906
خیلی متن شیوایی رو شنیدم ، اصطلاحات و استعاره های آذری کاملا رعایت شده بود ، گوینده خیلی سلیس و شیرین داستان رو بازگو کرد ،، الحق باید بگم که زحمات بسیاری رو تهیه کننده متحمل شده که واقعا باید بهش دست مریزاد گفت
هدیهٔ دریا
اصطلاحات ترکی عزیز ما چیزی به نام آذری نداریم.🌹
Alien
اسم اصلاحات که فرمودید ترکی هست زبانی به اسم آذری وجود ندارد
زمان
۳ ساعت و ۵۱ دقیقه
حجم
۳۱۷٫۸ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۳ ساعت و ۵۱ دقیقه
حجم
۳۱۷٫۸ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۲۱,۵۰۰
۱۰,۷۵۰۵۰%
تومان