نظرات کاربران درباره کتاب صوتی شدن
۳٫۵
(۴۷)
mshalian
به نظرم این کتاب بر خلاف اسم و سرو صدایی که کرده، در حد یک سرگذشت هست ، اونم از شخصی که در حقیقت دستاورد خاصی در زندگیش نداره
Amin Sal
قسمتی از کتاب خودش اشاره میکمه که موضوع این کتاب تبدیل شدن به شخص میشل اوباما نیست. موضوع اصلی رسیدن به اهداف با وجود مشکلات و تبعیضات هست.مخصوصا برای بانوان
مارک
پیدا کردن شوهر دستاورد کمیه؟ اونم شوهری رییس جمهور امریکاست
Salem Sholeh
سلام من قبل از شنیدن این کتاب اوباماها را نمی شناختم و اصولا اینطور بگم ادمی نیستم که خیلی پیگیر مسایل سیاسی ایران و جهان باشم ، ولی خیلی برایم جذاب بود که در امریکا در قرن ۲۱ هم مقابله با رنگین پوستها وجود دارد و باور این موضوع برام سخت بود ، ولی بهرحال روایت میشل از زندگی اش برام خیلی خیلی جذاب بود اینکه بعنوان همسر یک سناتور رنگین پوست نگران قبوض و اقساط و هزینه هاشون بود شنیدن این کتاب را به همه بخصوص بانوان کشورم توصیه میکنم ، فقط اینکه گویندگی این کتاب بسیار تند بود و در فصلهای اول من دایم میخواستم برم و سرعت را کم کنم که میدیدم سرعت روی حداقل هست 😅😅بنظرم برای کتب تاریخی و سرگذشتی بهتره بیس گویندگی اهسته تر باشد و مورد بعدی غلط های لفظی حین گویندگی بود که خواننده دیگری هم به ان اشاره کرده
کاربر ۱۴۲۰۵۰۶
سلام
خسته نباشید میگم به طاقچه ی عزیز
علی رغم علاقه ای که به طاقچه دارم
توصیه ام اینه که این کتاب رو حذف کنید
بی نهایت گوینده بد خوانده اند
و پر از غلط های خواندن
اشتباه تلفظ کردن کلمات ساده
اشتباهات ویرگول و اهنگ جملات
در کل کتاب نسبتا جالبی بود ولی امیدوارم با گوینده ی جدید بذارینش
کاربر 1512863
گوینده کلمات ساده بسیاری را غلط میخواند.
dustanekhub
شاید اون اظهار نظر درست باشه که کتاب بیشتر یه سرگذشته ولی با اینکه میگن از طرف شخصی روایت میشه که دستاوردی نداشته چندان موافق نیستم. من از واقعی بودن شخصیت میشل اوباما خوشم اومد. آره شاید می تونست فعال تر باشه ولی خودش هم اشاره میکنه که از کودکی از سیاست بیزار بوده. در مورد اجرا هم به نظرم لحن اجرا متناسب با متن بود ولی اشتباه زیاد داشت. تلویزیون های کابلی نه کابل پایتخت افغانستان!
به هر حال من علاقمندتر شدم و میخوام بیشتر بخونم راجع به اوباماها
بانو
با تشکر از اپلیکیشن طاقچه عزیز که این موقعیت را برای کتاب دوستان فراهم می کند. واقعا عالی بود. لحن گوبنده یا گویندگان بسیار یکدست ، روان بود و شنیدن آن باعث خستگی و کسالت نمی شد.
فقط در بعضی از فصول ( مثلا فصل 13 و 15 ) موسقی متن، اصل داستان را تحت شعاع قرار می داد.
اما در مجموع عااااالی و ممنون😊
ریحاگل
داستان کتاب جالبه و ادم دوست داره دنبال کنه، ولی گوینده خیلی بد و ناشیانه میخونه ، لحنش با متن سازگار نیست ، بعضا اشتباه هم داره
ابراهیم
سلام خسته نباشید اپ تون عالیه،کتاب سینوهه رو کامل گوش دادم صوت و لحن گوینده خوب بود واحساس داشت تو بیان کلمات ،اما کتا ب شدن ( همسر اوباما)انگار یه ربات داره میخونه متن ها رو اصلا رضایت بخش نبود
zahra amani
از نظر محتوایی من واقعا توقع داشتم اطلاعات مفیدتری از نویسنده و همسرش بده ولی فقط یک سری اطلاعات ساده ی شخصی هست که چندان به درد نمیخوره.
از نظر ترجمه هم واقعا بد بود و گوینده هم، با لحن بد و غلط خوندن عبارات بدترش کرده بود.
علاوه بر این من متوجه نشدم چرا کل متن موسیقی پس زمینه داشت!
Fhmkh
ترجمه کتاب بسیار بد و ناشیانه است به وضوح بعضی مفاهیم اشتباه ترجمه شده. لحن ترجمه هم بین عامیانه و کتابی به صورت نامربوطی در نوسانه. خواننده کتاب هم بسیار صدای شل و یکنواختی داره و بدتر از اون بسیار غلط داره در روخوانی که خیلی عجیبه. حتی در مورد کلمات بسیار ساده انگار که خود خواننده تا حالا بسیار کم کتاب خونده. واقعا به زحمت تحمل کردم فقط تا تموم شه
کاربر ۱۱۵۳۱۸۸
ترجمه کتاب روان نیست و بعضی بخشها کاملا مشخصه که مفهوم غلط بیان شده. گوینده صدا و لحن خوبی داره اما غلطهای فاحش در ادای کلمات داره و تعدادشون هم خیلییی زیاده.تلویزیون کابُلی؛ سِنت بجای سَنت،کاخ کُرملین و ... از اون نمونه است.بقیه هم این مشکلات رو گفته بودن. اما چون امکان خوندن کتاب کاغذی نداشتم و از طرفی فکر کردم زندگی نامه هست و کتاب علمی تخصثی نیست گرفتمش.اگر مجبور نیستین نخرید اینو!
کاربر ۲۲۲۴۷۹۵
خیلی عالی بود صوتی این کتاب خیلی مقرون به صرفه است ممنون از اپلکیشن طاقچه که این اثر صوتی را در اختیار خوانندگان قرارداد این کتاب تنها کتاب صوتی کامل از شدن است که شنیدم و گوینده بسیار خوبی هم داشت
Jean
سلام به همگی.
کتاب راجب زندگی میشل..... شما می دونید چرا به سراغ این کتاب اومدین..... متن خوبی داره.... و همه چی روانه...... من قبل از این که نسخه صوتی رو گوش بدم.... نیمی از کتاب رو خودم خوندم...... متاسفانه گویند..... خوانش معمولی داره..... ولی چیزی که بی نهایت آزار دهنده است...... صدای موزیک..... که مثلا زیر صداست...... ولی بسیار ناشیانه کار شده...... موزیک صداش خیلی بلند..... وسط های کتاب دیگه عصاب خورد کن شده موسیقی به ظاهر پس زمینه....... به هر حال اصلا پیشنهاد نمی کنم نسخه صوتی رو.
s.kh
کتاب بسیار خوب واموزنده ای بود ترجمه بسیار عالی داشت واز گوینده ممنونم بخاطر داشتن حس خوب وانرژی عالی
کیانا وفایی
کتاب خوبی بود ولی گوینده خوبی نداشت روان خوانده نشده ...
مهرانه
به نظرم صوتیش روگوش بدین چون من نسخه چاپیش رونصفه رهاکردم وبه نظرم خیلی واردجزییات شده بودواین داستان روکسل کننده کرده بود
karim kasdf
خیلیییییی عالی بود واقعا سپاسگزارم از تهیه کننده این اثر
sara saei
خیلی عالی بود سپاسگزارم از تهیه نسخه صوتی این کتاب، نسخه چاپی این کتاب خیلی گران تر هست ممنون از راوی و گوینده خوب این اثر
Elham Sh
بسیار عالی و تشکر میکنم از مترجم و گوینده این اثر. لذت بردم و سپاس از اپلیکیشن خوب طاقچه
کاربر ۱۲۹۰۰۹۳
کتاب بدی نیست ولی در حدی نیست که اینهمه معروف شده و ۶۰ بار چاپ شده باشه
کاربر ۵۸۹۹۰۲۳
خیلی خیلی عالی صدای دلنشین و اینکه خود مترجم کتاب را خونده باعث شده مفهومش خیلی بهتر درک شه
به نظر من این خوندن منو ترغیب کرده که صوتی کتابها را بخونم واقعا افرین به مترجم و گویندگی سطح بالا
بقیه نظرات غیر از اینه پر واضحه یا رقیب یا مغرضانه است
بیاییم خوبی های همو ببینیم چون زاییده پروردگار زیبایی های زیبایی هستیم
more bahari
آماتور به مفهوم مطلق! خوانش گوینده که شما رو به یاد انشاخوانی های دوره مدرسه میندازه... انتخاب موسیقی هم در حد سلیقه مدیران پخش شبکه 2 قبل از سریالهای دهه شصته که نمیدونم چرا بی وقفه گوش و هوشتون رو مینوازه و دیگر هیچ! به هیچ وجه پیشنهاد نمیکنم.
کاربر ۲۴۴۳۵۸۵
بسیار عالی
هم صدا و هم ترجمه
rahaaa
از نظر من کتاب صوتی بسیار مقرون به صرفه است
متن بسیار روان..وترجمه بسیار عالی ازخصوصیات این کتاب صوتی است.بنظر من گوینده این کتاب صوتی لحنی روان وعالی ودلنشین دارد.
سعید
خیلی عالی بود لذت بردم ،لحن گوینده آرام بخش و دنبال کننده بود از اپلیکیشن طاقچه تشکر میکنم
faraz
بسیار عالی است و تعقیب کننده است برای گوش دادن ادامه داستان
آرمان
بسیار عالی بود واقعا لذت بردم ممنون از مترجم و راوی خوب این اثر
هاجر
کتاب فوقالعاده عالی بود..
melis
صداشو دوس نداشتم خیلی غمگینه صداش یاد بدبختیا میوفته آدم حیفففففف فقط این صدا نسخه کاملو گفته؟
زهراسادات
منم🤦🏼♀️
زمان
۱۲ ساعت و ۴۴ دقیقه
حجم
۶۹۹٫۶ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
زمان
۱۲ ساعت و ۴۴ دقیقه
حجم
۶۹۹٫۶ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
قیمت:
۲۵۰,۰۰۰
تومان