
نظرات کاربران درباره کتاب صوتی شیطان به قتل می رسد
نویسنده:آگاتا کریستی
مترجم:جمشید اسکندانی
گوینده:شرگان انورزاده
انتشارات:انتشارات ماه آوا
دستهبندی:
امتیاز
از ۴۷ رأی
۴٫۲
(۴۷)
احمد جعفری
داستان جذاب اما متاسفانه باز هم گویندگی بد و آزار دهنده
Shiva Sepahnejad
هنوز کتاب رو تموم نکردم، اما دیگه نتونستم جلوی خودم رو بگیرم و یک نقد کوچیک به خانمی که زحمت خوانش کتاب رو کشیدن، نکنم. کشیدن بی ضرورت کلمات، تکرار کلمات به دفعات و خندههای بلند و هیستریک در جایی که کتاب به وضوح گفته «او خنده کوتاهی کرد!» بیشتر اعصاب آدم رو خورد میکنه تا حس و حال به بهش.
تقریباً داستان به چشمم نمیاد اینقدر که ایرادات گویندگی زیاد هست!
tara_8362
ضمن تشکر از زحمات نشر مهر آوا و خانم انور زاده، بخشی از انتقاد عزیزان به نحوه خواندن کتاب به ترجمه و مدیریت استودیو هم مربوط میشه. به طور مثال تو یه جمله چندبار اسم یکی از شخصیت ها رو میارن.
hell boy
سلام نمیدونم پیامم میرسه یا نه ،حتی نمیدونم اگه جواب بدید میتونم پیداش کنم یا نه اما اگه پسامم رو خندید ممنون میشم یه رمان ادبی عاشقانه معرفی کنید
سمیرا میرزایی
قصه قشنگه. مگه میشه آگاتا کریستی داستان بد بنویسه. ولی گویندگی خیلی ضعیفه، خیلی😢 یه جوری به جای پوآرو حرف زدن انگار ماجرا طنزه🤦 فقط لحن نه، نه، نه گفتنهاش🤭
Anahita malmir
در مورد خوب بودن و غیر منتظره بودن داستان حرفی نیست اما خنده مصنوعی و رو اعصاب گوینده که اصلا به ما در درک و شناخت شخصیتا کمک نمیکرد وگویندگی ازاردهنده که اصلا به کتاب نمیخورد باعث شد تا چند فصل اول کتاب گوش بدم ولی دیگه نتونم ادامه بدم
رضوان محمدی
داستان این کتاب خیلی زیباست اما گویندگی افتضاح هستش و اصلا ارزش شنیدن نداره
کتابخوار
کتاب عالی بود. هیچ وقت نتونستم هیچ کدوم از معماهای پوآرو رو خودم حل کنم و حدس بزنم قاتل کیه. یه نقد هم به صداپیشه دارم. شاید سلیقه باشه ولی به نظر من صدای پوآرو زیاد جالب نبود خصوصاً هر وقت که میخواست بگه «نه نه نه نه»!!
Dariush
خیلیییی کتاب قشنگی بود ولی با شنیدن این کتاب به این نتیجه رسیدم سلایق واقعا! فرق میکنه
گویندگی خانم انور زاده خدایی فوق العادع بود واسه هر شخصیت از صدا و لحنه مناسب استفادع میکرد و خنده هاشونم یه جذابیت خاصی به روند کتاب میداد
کاش بقیه کتابای خانم کریستی هم ایشون صداپیشگی میکردن!حیف
p.kh
گویندگی و داستان خوب بود خیلی ممنون از ماه آوا وطاقچه
Sahar7812
guyandegi k khube!
enghadr hame bad goftan ba shak gereftam ama aali bud.
Morteza Mortezaie
به نظر من به اندازه کتابهای دیگه آگاتا کریستی جذاب نبود
کاربر ۱۱۴۸۰۸۶
به نظر من که خیلی گویندگی خوبی بود و الکی ایراد میگیرید
کاربر 6312045
اولین کتابی بود که از آگاتا کریستی خواندم شخصیت پوآرو در کنار شرلوک بهترین کارآگاه های دنیاست ولی هوش پوآرو کمتر اغراق شده که همین جذابترش میکنه. فقط اینکه در انتهای کتاب بین ۱۰۰ درصد شدن روی مظنونین خیلی پاسکاری میشه خودتون بخونین میفهمیم چی میگم در کل برای سرگرمی عالیه.
در مورد گوینده هم اونقدر انتقاد ها وارد نیست من این موضوع رو تقصیر مدیر گویندگی میدونم که یک زن رو مسئول گویندگی کتابی کرده که تقریبا تمامی شخصیت هایش مرد هستند.
غزاله ابراهیمی
محتوای کتاب خوب بود اما متاسفانه گوینده اصلا حرفه ای نیود و صدای هیچکدام از شخصیت ها بخصوص شخص پوآرو با بقیه متفاوت نبود به طوری که خیلی از قسمت های داستان شخصیت ها و صحبت ها رو اشتباه گرفته میشد!
کاربر 9293843
واقعا گویندگی فوق العاده ای بود ممنون
نیره تفنگچی
بسیار عالی کتاب های خانم کریستی حرف نداره. گوینده بسیار عالی بود تنها ایرادش موقع خندیدن بود که مورد پسندم نبود گرچه هم محتوا و هم بیان اینقدر عالی بود که این ایراد بسیار ناچیزه
زهرا صفاریان
مترجم مشهدیه!
"اشکاف" رو تا کنون در کتابی ندیده بودم!
shadi
خوانش عالی
شیوا فروزی
خوانش کتاب قابل قبول و خوب هست
داستان جذاب هست
کاربر 5183497
لحظه های خوبی داشتم
بهاره محبی
با اینکه از کتاب های پوارو با صدای استاد منانی لذت خیلی زیادی میبرم ولی این کتاب هم بد نبود
ممنون از گردآورندگان این مجموعه
newshaaaaa.rmsl
درود به همه کتابدوستان عزیز🌱
کتاب مثل بقیهی کتابهای نویسندهی حاذق آگاتا کریستی عالی بود.
شروع عالی و پایان غیرقابل پیشبینی و شخصیتسازی و گرهسازی فکری عالی داشت داستان🤍
و برسیم به گویندگی سرکار خانم شرگان انورزاده عالی و بدون ایراد بود که جذابیت کتاب و چندبرابر کرد.
از گوش کردن به این کتاب صوتی نوار لذت ببرید👌🏻
مرسی از زحمت همگی🫶🏻
Bookworm
من زیاد کتابای جنایی نمیخونم ولی هرازگاهی که بخوام بخونم قطعا انتخابم اًثار. آگاتا کریستی هستش ، کتاب بسیار خوبیه ولی اگه گویندگی بهتر و جدی و تر و ادبی تر مناسب با جو جدی کتاب میبود خیلی بهتر بود
کاربر 8641871
کتاب یکی از ماجرا های پوارو است که در مورد قتلی با ۴ مظنون است.مثل بقیه کتاب های اگاتا کریستی بسیار گیرا ست و صدا برداری به خوبی انجام شده و میتون گفت که با دقت فراوان به شخصیت ها ، ضبط شده است.
کاربر 9982714
کاری به گوینده ندارم درکل داستان خوبی بود
Rose
پیشنهاد میکنم نمونه رو اول گوش کنین بعد راجع به گویندگی و گوش دادن یا ندادن قضاوت کنین . من متاسفانه بخاطر نظرات منفی بقیه با دید انتقادی شروع کردم اما بسیار لذت بردم . هم از روایت و موسیقی و نوع اجرا و هم از داستان.
کریستی با نثری روان و طنزی هوشمند و طرحی حساب شده خواننده را قدم به قدم به دل ذهن قاتل میکشونه. هر گفتگو و هر حرکت معنا دارد. درست وقتی فکر میکنی پاسخ رو میدونی و به خودت مغرور شدی، نویسنده با یک جمله ورق را بر میگردوند
panah
توی شبک کتابهای آگاتا کریستی ، به نظر من کتاب خوبی بود ارزش گوش کردن رو داره
آرتمیس درخشان
عزیزم دیگه از آگاتا کریستی چه کتاب هایی رو معرفی میکنی که صوتی شده باشه
hell boy
اسمتون چقدر قشنگه شما « پناه »
typa girl
از آگاتا کریستی توقع بیشتری داشتم ولی بد نبود
آتوسا
توقع خیلی بیشتری از آگاتا کریستی داشتم ،
و بنظرم این اثر تا حدی خسته کننده بود .
اظافات و کش دادن های بیخودی زیادی داشت .
و وای نگم از گوینده، که رفته رفته بد و بد تر شدتغییر لحن های غیرواقعی، مصنوعی و.... . نوع ادا کردن کلمات در برخی دیالوگ ها اصلا غیر قابل تحمل بود . بنده خدا زحمت کشیده و صدای خوبی هم داره ولی نوع اجرا خیلی غلو آمیز هست و متاسفانه ننشسته روی کار
وحیده
خوب بود مخصوصا گویندگی
شهرزاد میرزاعابدینی
اینقدر جالب بود که توی دو روز کل کتاب رو گوش دادم، صداپیشه هم عااالی 😊
ahmadbahmani
خوب بود
زمان
۱۲ ساعت و ۵۴ دقیقه
حجم
۷۱۱٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱۲ ساعت و ۵۴ دقیقه
حجم
۷۱۱٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۲۵۵,۰۰۰
تومان