این کتاب خانه‌‌تان را به کابوسی ترسناک تبدیل می‌‌کند

نیویورک تایمز — مرد جوانی را می‌‌‌‌شناسم که می‌‌‌‌گفت آدم‌‌‌‌ها نیاز ندارند حمام کنند، چون موها و بدن‌‌‌‌ ما طوری طراحی شده‌‌‌‌اند که خودشان را بدون نیاز به ما تمیز می‌‌‌‌کنند. حرفش را نتوانستم قبول کنم، چون عقیده داشتم که شست‌‌‌‌وشو هرازگاهی برای ما و کسانی که با آن‌‌ها زندگی می‌‌‌‌کنیم خوب است. اما الان، بعد از خواندن توصیف راب دانِ حشره‌‌‌‌شناس از انواع و اقسام حیات میکروبی که در دوش خانۀ آمریکایی‌‌‌‌ها لانه کرده‌‌‌‌اند، کم‌‌‌‌کم این فکر به ذهنم خطور می‌‌‌‌کند که شاید آن مرد جوان بیراه هم نگفته باشد.

دان، استاد بوم‌‌‌‌شناسی کاربردی در دانشگاه کاورلینای شمالی، همراه با جمع کثیری از همکارانش، از مواد لزج داخل صدها دوش نمونه‌‌‌‌هایی گرفتند و انبوهی از جانداران میکروبی را یافتند. او در کتاب غنی و آگاهی‌‌‌‌بخش خود هرگز در خانه تنها نیستید نوشت که حتی خودِ آب شیر پر است از آمیب، باکتری، کرم‌‌‌‌های لوله‌‌‌‌ای و سخت‌‌‌‌پوست‌‌‌‌ها. وقتی آب از دوش می‌‌‌‌گذرد این میکروب‌‌‌‌ها نوعی داربست برپا می‌‌‌‌کنند، که آن را زیست‌‌‌‌لایه می‌‌نامیم، تا با هر شست‌‌‌‌وشو بی‌‌‌‌خانمان نشوند. دان …