۱
در کتابهای فرهنگ لغت مینویسند وطن یعنی جایی که انسان در آن سکنا دارد. سکونت، مفهوم اساسی وطن است. و اصلاً خود کلمه سکونت یعنی چه؟ یعنی آرامش درونی. وطن جایی است که انسان میتواند در آنجا بیارامد. مَسکن یعنی محل آرامش.
۲
طبق باور زبانشناسان درباره استعاره، هر کلمه در ریشه قدیمی خود، وامگرفته از یک استعاره و برگرفته از کلمه دیگری است. بعضی از کلمات وجه استعاری آنها معلوم است، اما برخی کلمات وجه استعاریشان فراموش شده است.
این را گفتم تا بگویم کلمه میهن در بسیاری از زبانهای دنیا، از جمله زبان فارسی، از کلمه مادر گرفته شده است. میهن یا وطن ما، جایی است که خانه مادری ما …
