زبان سغدی از زبانهای ایرانی میانه شرقی است. این زبان از سده ششم تا دهم میلادی، زبان تجاری جاده ابریشم بود. در طول این جاده از موطن سغدیهای سمرقند و بخارا گرفته تا ترکستان چین، آثار متعددی به جای مانده است.
دکتر زهره زرشناس، استاد زبان و فرهنگ باستانی، درباره قصه رستم و دیوارنگارههایی که به تازگی کشف شده است میگوید:
داستان رستم بر روی دیوار نگارهها
سغدیها به عنوان بازرگان، در جاده ابریشم به تجارت مشغول بودند و از آنجا که مردمی ثروتمند به حساب میآمدند، از فرهنگ و هنر حمایت میکردند. در میان آثار به جای مانده از جمله قصهها و داستانها، یکی هم داستان رستم است که با رستم شاهنامه تفاوت دارد.
اشراف سغد قصهگویانی داشتند که …
