گرمایش زمین؟ این‌طورها هم نیست<!-- --> | طاقچه
infinite

ویژه مشترکین بی‌نهایت

گرمایش زمین؟ این‌طورها هم نیست

تاجران تردید افشاگری‌ای هولناک دربارۀ دانشمندانی است که مصمم‌اند محیط‌زیست‌گرایی را نابود کنند

فصلنامه ترجمان علوم انسانی

۶ دقیقه مطالعه

bookmark
گرمایش زمین؟ این‌طورها هم نیست

دونالد ترامپ، اندکی پس از رئیس‌جمهورشدن، در یکی از آن توییت‌های معروفش نوشت: «بیرون یخ‌بندان است، پس این گرمایش جهانی لامصب کجاست؟» حرف ترامپ اگرچه مسخره‌بازی به نظر می‌آید، اما جمع شومی از دانشمندان برجستۀ راست‌گرا با حمایت مالی شرکت‌های بزرگ انرژی سال‌هاست، به‌طور سیستماتیک، با تردیدافکنی، مخاطرات زیست‌محیطی را بی‌اهمیت جلوه می‌دهند. کتاب تاجران تردید برخی از لایه‌های این پروپاگاندای عظیم را کاویده است.

گاردین — ریچل کارسون را عموماً یک قهرمان در عرصۀ محیط ‌زیست می‌دانند، کارزارگری شجاع که با کتاب بهار ساکت [۱] دربارۀ استفادۀ بی‌ضابطه از آفت‌کش‌ها به جهان هشدار داد. ماجرای او اتفاقی موفق بود: داستان زنی که مسئله‌ای جدی را برجسته کرد (اینکه آفت‌کشِ دی.دی.تی در زنجیرۀ غذایی جمع شده، و میلیون‌ها پرنده و حیوان را می‌کشت)، و به ممنوعیتِ جهانی استفاده از این مادۀ شیمیایی کمک کرد.

حداقل، برداشت مرسوم از کارسون چنین است. اما امروزه، با جست‌وجوی مختصر اسم او در اینترنت، به نتیجه‌ای غیرمنتظره می‌رسیم. بنا به روایت بسیاری از وب‌سایت‌ها، کارسون (که، بنا به گفتۀ همه، خانمی دلپذیر و دوست‌داشتنی است) مرتکب قتل‌عام شده و بیشتر از نازی‌ها آدم کشته است. این ادعای شگرف به‌خاطرِ کارزار او علیه دی.دی.تی است که ادعا می‌شود به مرگ بی‌شمار آفریقایی، در اثر مالاریا، منجر شده است.

وب‌سایتی که «مؤسسۀ کارآفرینی رقابتی» آن را راه‌اندازی کرده می‌گوید: «میلیون‌ها نفر در سراسر دنیا از اثرات دردناک و اغلب مرگ‌بار مالاریا رنج …

این نوشته‌ را پسندیدی؟

like
like

اطلاعات چاپ

این نوشته در شماره ۸ فصلنامه علوم انسانی ترجمان (پاییز ۱۳۹۷) منتشر شده است.