کتاب شکل گیری ارجاع در متون

کتاب شکل گیری ارجاع در متون اثری از سامیه نظری است که در انتشارات تیرگان به چاپ رسیده است. این اثر با بررسی پنج داستان از کتاب دوبلینی‌ها، و با نگاهی فراتر از متن، شکلگیری انسجام در متن را بررسی می‌کند.

درباره کتاب شکل گیری ارجاع در متون

ارجاع دهی یکی از مواردی است که باید در هر متنی رعایت شود. در غیر اینصورت متن را از اعتبار ساقط می‌کند چرا که  می‌توان گفت که در این متن سرقت ادبی صورت گرفته است. این موضوع به خصوص درباره متن‌های پژوهشی، پایان‌نامه و تحقیقات اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. ارجاع به اشخاص، افعال و ضمیرها یکی از انواع ارجاع است که در متون مختلف به چشم می‌آید و در صورتی که اشتباه باشد، معنا را از بین می‌برد. 

نکته دیگری که نباید فراموش کرد این است که در هر متنی، باید انسجام معنایی و دستوری وجود داشته باشد. در اصل این انسجام است که می‌تواند به یک متن ارزش ببخشد یا در صورتی که وجود نداشته باشد، ارزش نوشته را پایین بیاورد. ارجاع درست می‌تواند این انسجام را ایجاد کند.

سامیه نظری در این کتاب شکلگیری انسجام در متن را بررسی می‌کند. این بررسی هم ملاحظات نظری را دربر دارد و هم به بررسی و تحلیل متون می‌پردازد. برای اینکه بررسی دقیق‌تر شود، نویسنده پنج داستان از کتاب دوبلینی‌ها را انتخاب کرده است و نحوه شکل گیری ارجاع و انسجام متن را در آن‌ها کاوش کرده است. 

کتاب شکل گیری ارجاع در متون را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن کتاب شکل گیری ارجاع در متون را به تمام پژوهشگران و دانشجویان ترجمه پیشنهاد می‌کنیم.