دانلود و خرید کتاب نظرها و نظریه های ترجمه نادر حقانی
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب نظرها و نظریه های ترجمه

کتاب نظرها و نظریه های ترجمه

معرفی کتاب نظرها و نظریه های ترجمه

نظرها و نظریه های ترجمه اثری از نادر حقانی، عضو هیئت علمی دانشگاه تهران است. این اثر دومین کتاب از مجموعه کتاب‌های زبان‌شناسی، ادبیات و فرهنگ است که در انتشارات امیرکبیر به چاپ رسیده است.

 درباره کتاب نظرها و نظریه های ترجمه

پدیده مطالعات ترجمه و ترجمه‌شناسی و علم ترجمه در نیم قرن اخیر مورد توجه قرار گرفته است. این پدیده از زاویه‌های مختلف و با نگرش‌های متفاوت مورد بحث و بررسی متخصصان رشته‌های گوناگون است. کتاب حاضر با هدف تشریح نظرها و نظریه‌های ترجمه به طور عام و بیان مفاهیم و مسائل ترجمه‌شناسی و معرفی پژوهش‌های مربوط در کشورهای آلمانی‌زبان در چهارچوب فعالیت‌های مرکز پژوهشی و آموزشی زبان خارجی دانشگاه تهران نگارش یافته و تلاش شده است تا موضوعات عمده و مباحث اصلی حوزه ترجمه‌شناسی را دربر داشته باشد.

مطالب این کتاب بیشتر با استناد به منابع آلمانی  تدوین شده است و مطالب این حوزه را از زاویه نظرها و دیدگاه‌های خاص ارائه شده در سه حوزه زبان‌شناسی، ادبیات تطبیقی و فلسفه و شاخه‌های مرتبط با انها ارائه کرده است تا زمینه اشراف و درک بهتر نظرها و نظریه‌های ارائه شده، بهتر فراهم شود. 

دامنه و عمق مطالب کتاب به گونه ای تنظیم شده که مخاطبان موضوعی و علاقه‌مندان به حوزه ترجمه و ترجمه شناسی بتوانند از آن بهره‌مند شود.

 خواندن کتاب نظرها و نظریه های ترجمه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

 پژوهشگران حوزه ترجمه شناسی و علاقه‌مندان به این حوزه



نظری برای کتاب ثبت نشده است
از سرود باران تا مزامیر گل سرخ
موسی اسوار
تبارشناسی نقد ادبی ایدئولوژیک در ایران از انقلاب مشروطه تا انقلاب ۵۷
عیسی امن خانی
مجموعه مقالات نظریه های شعر در قرن بیستم
علیرضا جعفری
مجموعه مقالات نخستین همایش ملی خشونت کلامی
گلرخ سعیدنیا
درآمدی بر ادبیات شناسی
محمود فتوحی
بیست‌ نامه‌ و‌ چهارده‌ چهره‌ برای‌ واژگونی‌ جهان
احمدرضا احمدی
زبان در گستره‌ی فرهنگ؛ مجموعه مقالات انسان‌شناسی زبان‌شناختی
امیلیا نرسیسیانس
درآمدی به تاریخ ترجمه
سیدمحمدحسین قریشی
جریان‌شناسی شعر دهه‌ی هفتاد؛ برررسی جریان‌های نو در شعر دهه‌ی هفتاد
سعید زهره‌وند
درس‌نامه پلاس قلب و عروق برانوالد ۲۰۱۹؛ جلد ۷
دپارتمان قلب و عروق گزینه پارسیان طب
ترافیک یک‌ طرفه
برایان اندرسون
ادبیات دفاع مقدس
محمدرضا سنگری
روایت رنه ولک از ادبیات تطبیقی
رنه ولک
آشنایی با سیمین بهبهانی
مهناز ابوطالبی
عناصر فرهنگی و روش‌های ترجمه آن
فاطمه کیادربندسری
تاریخ بخارا خوقند و کاشغر
میرزا شمس بخارایی
زیبایی
راجر اسکروتن
برگزیده و شرح مرزبان‌نامه
پدرام میرزایی

حجم

۸٫۵ مگابایت

سال انتشار

۱۳۸۶

تعداد صفحه‌ها

۲۵۴ صفحه

حجم

۸٫۵ مگابایت

سال انتشار

۱۳۸۶

تعداد صفحه‌ها

۲۵۴ صفحه

قیمت:
۸۰,۰۰۰
تومان