با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب آموزش ترجمه با نرم افزار ترادوس (Trados Studio)
۳٫۰
(۱)
خواندن نظراتمعرفی کتاب آموزش ترجمه با نرم افزار ترادوس (Trados Studio)
با مطالعه کتاب «آموزش ترجمه با نرمافزار ترادوس» میتوانید بسیاری از ویژگیهای منحصر به فرد ترادوس را کشف کنید و بهرهوری خود را در ترجمه تا حد چشمگیری افزایش دهید. دانش خود را نسبت به نسخه Trados Studio 2014 به روز کنید. طیف وسیعی از کارهای مهم از جمله ترجمه، فرمت بندی، بازبینی و ویرایش، مدیریت واژگان و ارتقاء حافظههای ترجمه را بیاموزید.
این کتاب هم برای کاربران تازهکار طراحی شده است و هم برای افرادی که آشنایی اندکی با SDL Trados Studio دارند. هدف از این کتاب آشنایی اجمالی شما با ویژگیهای این برنامه و ارتقاء دانش شما از طریق مباحث جزئیتر است. برای مطالعه این کتاب نیازی به تجربه کار قبلی با برنامههای حافظه ترجمه ندارید، اما انتظار میرود که خوانندگان گرامی این کتاب مهارت کافی برای کار کردن با برنامههای مایکروسافت ویندوز را داشته باشند.
در این کتاب چه چیزهایی خواهید آموخت:
نحوه پیمایش و سفارشی سازی رابط کاربری SDL Trados Studio 2014 و سایر نسخههای آن؛
نحوه ایجاد حافظههای ترجمه و استفاده از آنها برای افزایش بهره وری کارتان؛
آشنایی با برچسبها و نحوه کارشان در حفظ فرمت بندی و قابلیتهای هر سند؛
نحوه تهیه گزارش از تعداد لغات جهت ارائه برآورد قیمت و صدور صورتحساب؛
نحوه کنترل و استفاده از قدرت فوق العاده SDL Trados Studio برای بازبینی، ویرایش و بررسی پروژهها؛
نحوه کار با پروژهها و ذخیره تنظیمات ترجمه و ترجمه فایلهای گروهی؛
نحوه مدیریت واژگان برای دریافت مطابقتها به صورت خودکار و بدون نیاز به جستجوی واژگان؛
نحوه ادغام کردن مطالب ترجمه شده قبلی در یک حافظه ترجمه.
این کتاب بر اساس آخرین نسخه نرم افزار SDL Trados Studio یعنی نسخه 2014 تألیف شده است که به شما امکان میدهد تا بهرهوری و سرعت کارهای خود را افزایش دهید.
فرقه ناجیه (مناظره)
سلیم آبسالان
سیصد شعر گرافی؛ سیصد بیت نابعلیرضا اکبرزاده
مبانی دفاع شخصی و حفاظتعادل شیرازی
کلید فتوشاپاحسان مظلومی
الفبای موسیقیایموجِن هولست
کتاب سهتارفرهود صفرزاده
ایمان بدون نونمجتبی احمدی
سیری در عرفان یهودیحسین علیجعفری
هنوز هر چیزی ممکن استویرژینی گریمالدی
صفر تا صد فن مذاکرهمحمدحسین فردوسی
شیر آب را باز نگذاریمام. جی. نایت
دیگه عذرخواهی نکن دخترریچل هالیس
دفاع شخصی، از تئوری تا کاربردعادل شیرازی
پیر بابا و آدم برفی دماغ شلغمیشهین دسترس
روزنههای امیدصبا صیادی
علوم کامپیوتر و سختافزارامیرعلی خلجی
درون سازمانهای دیجیتالی چه میگذرد؟فرشید خیرآبادی
وب سایت ناشر آنلاین(برگزیدن ساختار، معماری، استاندارد، تکنولوژی، تکنیک و ...)فرشید خیرآبادی
بلاکچیندان تاپ اسکات
کم عمق هانیکلاس کار
بایگانی همیشگیادوارد اسنودن
شروع بازیسازی با موتور بازی یونیتیادوارد لاویری
۳۶ ترفند گوگل کروماین است گراممصطفی امینیخواه
آموزش الفبای کاربری کامپیوترمحمد رضا سواری
مرجع کامل برنامهنویسی پایتونجواد وحیدی
کاربرد کامپیوتر در مدیریت و حسابداریاکبر شیرکوند
آموزش طراحی پوسترمهرداد احمدی شیخانی
پایگاه داده هامصطفی حقجو
آموزش کاربردی و جامع HTML5مسعود قدیمی
ایلان ماسکوالتر آیزاکسن
آموزش گام به گام تعمیرات موبایلاکبر محمدی
فینتکهای جهانی؛ جلد دومشباهنگ پازوکی
چگونه در یوتیوب یک ابرستاره شویمموسسه HTeBooks
کدنویس یکروزهپدرام رحیمی گوجانی
قانون بی قانونیارین میر
نظری برای کتاب ثبت نشده است
بریدهای برای کتاب ثبت نشده است
حجم
۶٫۳ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحهها
۲۳۲ صفحه
حجم
۶٫۳ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحهها
۲۳۲ صفحه
قیمت:
۳۰,۰۰۰
تومان