کتاب از ابژه تا تجربه معماری

کتاب از ابژه تا تجربه معماری (دستاوردی بدیع در طراحی معماری)، نوشته هری فرانسیس مالگریو، به بررسی رابطه‌ی معماری با تجربه‌ی انسان در محیط می‌پردازد. نویسنده نشان می‌دهد که محیط ساخته‌شده چگونه بر ادراک، احساسات و عادت‌های انسان اثر می‌گذارد و چرا شناخت این تأثیرات در طراحی معماری اهمیت دارد. یوسف گرجی مهلبانی، پگاه پایه‌ دار اردکانی و سیدسوشیانت عابدی این کتاب را ترجمه کرده‌اند و انتشارات دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره) در سال ۱۴۰۵ آن را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب از ابژه تا تجربه معماری

کتاب از ابژه تا تجربه معماری (From object to experience: the New culture of architectural design)، نوشته‌ی هری فرانسیس مالگریو، معماری را با تکیه بر فلسفه، انسان‌شناسی، روان‌شناسی محیطی، علوم اعصاب و زیست‌شناسی تکاملی بررسی می‌کند. نویسنده معتقد است که برای شناخت کیفیت معماری باید تجربه‌ی انسان را در مرکز توجه قرار داد. انسان محیط را با تمام حواس خود درک می‌کند و حرکت، احساسات و روابط اجتماعی او از ویژگی‌های فضا تأثیر می‌پذیرند. از این منظر، تجربه‌ی معماری پیش از آنکه به داوری آگاهانه درباره‌ی زیبایی ساختمان برسد، در واکنش‌های حسی و بدنی انسان شکل می‌گیرد.

هری فرانسیس مالگریو در ادامه، به رابطه‌ی معماری و فرهنگ می‌پردازد و توضیح می‌دهد که فرهنگ در کنار باورها و نمادها، شرایط مادی و اجتماعی زندگی انسان را نیز در بر می‌گیرد. معماری از بستر فرهنگی جامعه تأثیر می‌پذیرد و در شکل‌گیری شیوه‌های زندگی و روابط اجتماعی نقش دارد. نویسنده با بررسی اندیشه‌های جان دیویی و لویی سالیوان، زمینه‌های فکری این رویکرد را روشن می‌کند و نشان می‌دهد که تجربه‌ی حسی، محیط و زندگی جمعی چگونه به یکدیگر پیوند می‌خورند.

کتاب از ابژه تا تجربه معماری در نُه فصل تنظیم شده است و موضوعاتی مانند رابطه‌ی معماری و فرهنگ، نظریه‌های ادراک، زیبایی‌شناسی، احساس فضا، اتمسفر مکان و اخلاق طراحی را بررسی می‌کند. مالگریو در کنار مباحث نظری، نمونه‌هایی از معماری را نیز تحلیل می‌کند. او از یافته‌های علوم مختلف برای گسترش شناخت معمار از انسان بهره می‌گیرد و بر نقش خلاقیت، همدلی و مسئولیت‌پذیری در فرایند طراحی تأکید می‌کند.

خلاصه کتاب از ابژه تا تجربه معماری

هری فرانسیس مالگریو در کتاب از ابژه تا تجربه معماری، توضیح می‌دهد که طراحی معماری بر شیوه‌ی زندگی انسان اثر می‌گذارد. ساختمان‌ها و فضاهای شهری می‌توانند بر عادت‌ها، یادگیری، احساسات و روابط اجتماعی تأثیر بگذارند. ازاین‌رو، معمار برای طراحی فضاهای مناسب، باید نیازها و تجربه‌های واقعی انسان را بشناسد و تفاوت میان افراد و شیوه‌های زندگی آن‌ها را در نظر بگیرد.

هری فرانسیس مالگریو با نقد جدایی ذهن از بدن و فرهنگ از طبیعت، تجربه‌ی معماری را حاصل تعامل این عوامل می‌داند. در این چهارچوب، همدلی اهمیت ویژه‌ای دارد، زیرا معمار باید بتواند موقعیت و نیازهای کسانی را که در محیط زندگی می‌کنند، درک کند. دانش زیستی و شناختی به شناخت بهتر این نیازها کمک می‌کند، اما تصمیم‌گیری درباره‌ی طراحی همچنان به تخیل، قضاوت و حساسیت معمار نیاز دارد. کتاب در نهایت بر این دیدگاه تأکید می‌کند که کیفیت معماری را باید با توجه به تجربه‌ی انسان و تناسب فضا با زندگی او ارزیابی کرد.

چرا باید کتاب از ابژه تا تجربه معماری را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب از ابژه تا تجربه معماری را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب رویکردهای فرم‌گرا در معماری را نقد می‌کند و اهمیت تجربه‌ی انسان را در طراحی نشان می‌دهد.
• این اثر رابطه‌ی ادراک حسی، هیجان و حرکت را با تجربه‌ی فضا توضیح می‌دهد.
• این کتاب با بررسی نمونه‌های معماری نشان می‌دهد که نور، مصالح و سازماندهی فضا چگونه بر تجربه‌ی انسان از محیط اثر می‌گذارند.
• این اثر به اهمیت همدلی و مسئولیت معمار در برابر نیازهای ساکنان می‌پردازد.

خواندن کتاب از ابژه تا تجربه معماری را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب از ابژه تا تجربه معماری به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• دانشجویان معماری که به مبانی نظری طراحی و رویکردهای انسان‌محور علاقه دارند.
• معمارانی که می‌خواهند تجربه‌ی ساکنان را در فرایند طراحی جدی بگیرند.
• پژوهشگرانی که به رابطه‌ی بین محیط و زندگی اجتماعی می‌پردازند.
• مدرسان معماری که به نقش همدلی و شناخت انسان در آموزش طراحی علاقه‌مندند.

درباره هری فرانسیس مالگریو

هری فرانسیس مالگریو استاد ممتاز بازنشسته‌ی مؤسسه‌ی فناوری ایلینوی و عضو افتخاری مؤسسه‌ی سلطنتی معماران بریتانیاست. او دکترای معماری خود را از دانشگاه پنسیلوانیا دریافت کرده و در طول فعالیت حرفه‌ای‌ خود به‌عنوان مدرس، پژوهشگر، ویراستار، مترجم و معمار فعالیت داشته است.