کتاب رایحه رضوی (جلد دوم)

کتاب رایحه رضوی (جلد دوم) نوشته صدیقه رضوانی نیا، مجموعه‌ای از گفت‌وگوها با میهمانان خارجی دوازدهمین جشنواره بین‌المللی امام رضا است. محور این دیدارها، تجربه‌ی زیارت، آشنایی با معارف رضوی و فعالیت‌های فرهنگی مهمانان در جوامع مختلف است. مصاحبه‌ها از خاطرات خانوادگی و مهاجرت آغاز می‌شوند و به پرسش‌هایی درباره‌ی هویت دینی و ارتباط میان فرهنگ‌ها می‌رسند. انتشارات بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا علیه السلام این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب رایحه رضوی (جلد دوم)

کتاب رایحه رضوی (جلد دوم) حاصل گفت‌وگوهای صدیقه رضوانی نیا با مهمانانی است که از محیط‌های فرهنگی متفاوت به جشنواره بین‌المللی امام رضا آمده‌اند. فهرست این مجموعه شش گفت‌وگو یا روایت از مهمانان را در بر می‌گیرد و بخش دیگری به سخنان عبدالله جوادی آملی در دیدار مهمانان خارجی اختصاص دارد. ادگاردو روبین، حسین العوالی، سید مرتضی رضوی، احمد آدامو الصفا، احمد الخرسا و پاتریک رینگنبرگ از چهره‌های معرفی‌شده در این مجموعه‌اند. عنوان‌هایی مانند «به یکی از مهمترین آرزوهای زندگی‌ام رسیدم» و «با زیارت امام رضا درهایی از حکمت به رویم باز شد» نشان می‌دهند که تجربه‌ی شخصی مهمانان در مرکز گفت‌وگوها قرار دارد. مقدمه‌ها نیز اهداف جشنواره و گستره‌ی برنامه‌های ملی، بین‌المللی و مردمی را توضیح داده‌اند. این توضیحات، زمینه‌ی آشنایی با مناسبت دیدارها و علت حضور مصاحبه‌شوندگان را فراهم می‌کنند. نویسنده در آغاز مصاحبه با ادگاردو روبین، فضای دیدار در قم و انتظار برای شروع صحبت را توصیف کرده است. این شیوه، موقعیت مصاحبه را پیش از ورود به پرسش‌وپاسخ روشن می‌کند.
کتاب رایحه رضوی (جلد دوم) در گفت‌وگوی مفصل با ادگاردو روبین، مشهور به سهیل اسعد، رابطه‌ی مهاجرت و هویت مذهبی را از خلال خاطرات او دنبال می‌کند. اسعد از خانواده‌ای لبنانی‌تبار در آرژانتین، تجربه‌ی تئاتر، یادگیری عربی، سفر به لبنان و تحصیل در قم سخن می‌گوید. پرسش‌ها فقط به سوابق تحصیلی محدود نمی‌مانند؛ نقش ترجمه، شناخت فرهنگ مخاطب و حضور در نشست‌های بین ادیان نیز موضوع صحبت است. خاطرات مربوط به تلاوت قرآن در کلیسا و ارتباط با جوانان آمریکای لاتین، نمونه‌هایی از تجربه‌های نقل‌شده‌ی او هستند. بخش زیارت نیز احساس او هنگام نخستین سفر به مشهد و مواجهه با نمازهای جمعی حرم را بازتاب می‌دهد. مجموعه‌ی این موضوعات، تجربه‌ی دینی را در پیوند با خانواده، محیط اجتماعی، هنر و ارتباط فرهنگی نشان می‌دهد. داوری‌های مذهبی و سیاسی مطرح‌شده در مصاحبه‌ها، بیانگر دیدگاه گویندگان‌اند و در بستر تجربه‌ها و باورهای آنان مطرح شده‌اند.

خلاصه کتاب رایحه رضوی (جلد دوم)

کتاب رایحه رضوی (جلد دوم) تجربه‌های مهمانان خارجی جشنواره را پیرامون زیارت و انتقال معارف دینی گرد آورده است. یکی از محورهای اصلی، فاصله‌ی میان داشتن پیشینه‌ی مذهبی خانوادگی و شناخت آگاهانه‌ی باورهاست. سهیل اسعد این فاصله را در خاطرات کودکی خود در آرژانتین توضیح می‌دهد؛ خانواده‌اش برخی آداب را حفظ کرده بودند اما آشنایی آنان با آموزه‌های دینی محدود بود. سفر به لبنان، یادگیری عربی و تجربه‌ی ترجمه، مسیر زندگی او را تغییر می‌دهد. او در شرح فعالیت‌هایش، شناخت فرهنگ محلی و پاسخ‌گویی به سؤالات جوانان را مهم می‌داند. خاطرات زیارت مشهد نیز بخش دیگری از سخنان اوست. مضمون مشترک این گفت‌وگوها، پیوند تعلق مذهبی با تجربه‌ی شخصی و کوشش برای انتقال این تعلق به دیگران است.

چرا باید کتاب رایحه رضوی (جلد دوم) را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب رایحه رضوی (جلد دوم) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• گفت‌وگوها تجربه‌ی زیارت مشهد را از منظر مهمانان خارجی بازتاب می‌دهند.
• خاطرات مهاجرت، زمینه‌ی بررسی رابطه‌ی خانواده، فرهنگ و هویت مذهبی را فراهم می‌کنند.
• تجربه‌های سهیل اسعد، نقش ترجمه و شناخت مخاطب در ارتباطات دینی را روشن می‌کنند.
• شرح نشست‌های بین ادیان، نمونه‌هایی از مواجهه‌ی فرهنگی در آمریکای لاتین ارائه می‌دهد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب رایحه رضوی (جلد دوم) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به خاطرات زیارت و فرهنگ رضوی.
• خوانندگان پیگیر تجربه‌های هویت مذهبی در خانواده‌های مهاجر.
• پژوهشگران علاقه‌مند به گفت‌وگوهای بین ادیان و ارتباطات فرهنگی.
• فعالان فرهنگی علاقه‌مند به تجربه‌های ترجمه و معرفی معارف اسلامی در آمریکای لاتین.