کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری

کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری (ساخت پل‌های شناختی) نوشته ریچارد استات، وارن منسل، پل سالکوسکیس، انا لاویندر و سم کارت-هاتون، نقش استعاره را در تغییر برداشت درمانجویان از مشکلاتشان بررسی می‌کند. نویسندگان نشان می‌دهند که یک تصویر آشنا چگونه می‌تواند میان تجربه‌های روزمره و مفاهیم دشوار روان‌شناختی ارتباط برقرار کند. علی عیسی زادگان، محمدرسول مفسری و سعید اسدنیا این کتاب را ترجمه کرده‌اند. انتشارات ابن سینا این کتاب را منتشر کرده است. نمونه‌های گفت‌وگوی درمانی، بحث‌های نظری و تصاویر، چگونگی استفاده از استعاره را در جلسه‌ی درمان توضیح می‌دهند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری

کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری، حاصل کار مشترک ریچارد استات، وارن منسل، پل سالکوسکیس، انا لاویندر و سم کارت-هاتون، استعاره را فراتر از آرایه‌ای ادبی در نظر می‌گیرد. نویسندگان استعاره را وسیله‌ای برای انتقال معنا میان دو حوزه می‌دانند: حوزه‌ای ملموس و آشنا و حوزه‌ای انتزاعی که فهمیدنش دشوارتر است. درمانگر می‌تواند از این ارتباط برای بررسی برداشت‌های ناکارآمد، توضیح فرایندهای ذهنی و شکل‌دادن به تفسیرهای جایگزین استفاده کند. مفهوم استعاره در این کتاب، تشبیه، تمثیل، داستان کوتاه، تصویر، بازی و برخی تجربه‌های هنری را نیز در بر می‌گیرد. نویسندگان صرفاً مجموعه‌ای از عبارت‌های آماده عرضه نکرده‌اند؛ توضیح‌های نظری و گفت‌وگوهای درمانی نشان می‌دهند که اثرگذاری استعاره به شیوه‌ی مطرح‌کردن، گسترش‌دادن و بررسی معنای مشترک بستگی دارد. تصاویر کارتونی شارلوت تورتل نیز بخشی از همین توجه به پیوند کلمه و تصویر هستند. این تصاویر گاهی به یادآوری مفهوم کمک می‌کنند و گاهی زمینه‌ای برای گفت‌وگوی بیشتر فراهم می‌آورند. نویسندگان سه هدف کارورزی بالینی، نظریه و پژوهش و فراهم‌کردن منبع ارجاع را برای این مجموعه در نظر گرفته‌اند.
کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری در ۱۳ فصل تنظیم شده است. مقدمه، اهداف و دامنه‌ی بحث را روشن می‌کند. فصل‌های «ریشه‌های تاریخی، نظریه و مفهوم‌سازی» و «کاربرد بالینی استعاره» مبنای بحث را می‌سازند. فصل‌های بعدی به اصول درمان، مفهوم‌سازی شناخت و فراشناخت، افسردگی، اختلالات اضطرابی، اختلالات دوقطبی، روان‌پریشی، اختلالات خوردن، مشکلات بین‌فردی و کار با والدین اختصاص دارند. فصل پایانی نیز پرسش‌های مربوط به هنر بالینی، دانش بالینی و مسیرهای پژوهش را مطرح کرده است. همکاری آشکار درمانگر و درمانجو از محورهای مهم این مجموعه است؛ معنای استعاره باید بررسی شود و امکان اصلاح داشته باشد. نویسندگان همچنین محدودیت‌های هر تصویر را در نظر می‌گیرند. یک استعاره ممکن است بخشی از تجربه را روشن کند اما جنبه‌های دیگر را کنار بگذارد. بنابراین، استفاده‌ی انعطاف‌پذیر از چند تصویر و توجه به بازخورد درمانجو اهمیت دارد. این کتاب میان توضیح سازوکارهای احتمالی و ضرورت آزمون تجربی تمایز می‌گذارد و پرسش‌های پژوهشی را بخشی از موضوع می‌داند.

خلاصه کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری

استعاره در کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری، پلی میان دانسته‌های آشنا و تجربه‌های دشوار است. نمونه‌ی «عینک تیره» نشان می‌دهد که برداشت منفی از خود لزوماً معادل واقعیت نیست؛ همان‌طور که رنگ شیشه می‌تواند منظره را تغییر دهد، الگوهای فکری نیز بر دریافت فرد اثر می‌گذارند. نویسندگان فرایند کار را با چهار مؤلفه توضیح می‌دهند: فعال‌سازی، شرح و بسط، ترکیب و چارچوب‌بندی مجدد. درمانگر و درمانجو ابتدا مسئله و تصویر مرتبط را روشن می‌کنند. سپس هریک از عناصر تصویر را بررسی می‌کنند تا ارتباط‌های مفید آشکار شود. نتیجه‌ی موردنظر، شکل‌گرفتن برداشتی جایگزین است که بتوان معنای اصلی را از طریق تصویر به یاد آورد. پیام محوری این کتاب، استفاده‌ی مشارکتی از استعاره است؛ درمانجو در کشف معنا نقش دارد و تصویر انتخاب‌شده نیز باید با تجربه‌ی او تناسب داشته باشد.

چرا باید کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• گفت‌وگوهای درمانی، شیوه‌ی واردکردن استعاره به جلسه را نشان می‌دهند.
• بحث‌های مفهومی، ارتباط تصویرسازی، شناخت و تغییر معنا را توضیح می‌دهند.
• نمونه‌های مربوط به اختلالات مختلف، امکان بررسی کاربردهای متنوع استعاره را فراهم می‌کنند.
• توجه به بازخورد درمانجو، محدودیت‌های تصویر انتخاب‌شده را روشن می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب راهنمای آکسفورد کاربرد استعاره ها در درمان شناختی رفتاری به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• درمانگران شناختی‌رفتاری که به کاربرد استعاره در جلسات علاقه دارند.
• دانشجویان روان‌شناسی و مشاوره که نمونه‌های گفت‌وگوی بالینی را مطالعه می‌کنند.
• پژوهشگرانی که رابطه‌ی تصویرسازی، انتقال معنا و تغییر شناختی را بررسی می‌کنند.