کتاب دوازده آلوده دست

کتاب دوازده آلوده دست (Twelve Red Herrings) نوشته جفری آرچر و ترجمه زهرا شیرازی است، مجموعه‌ای از داستان‌هایی که هرکدام با موقعیتی پرتنش، تصمیمی سرنوشت‌ساز یا رازی پنهان پیش می‌روند. آدم‌ها در این اثر اغلب در لحظه‌ای قرار می‌گیرند که یک انتخاب کوچک می‌تواند همه‌چیز را تغییر دهد و همین فضای داستان‌ها را پرکشش نگه می‌دارد. نشر زرین اندیشمند این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دوازده آلوده دست

کتاب دوازده آلوده دست نوشته‌ی جفری آرچر مجموعه‌ای از ۱۲ داستان کوتاه است که بر محور فریب، جاه‌طلبی، سوءتفاهم، انتقام و بازی‌های پنهان میان آدم‌ها شکل گرفته‌اند. نویسنده سراغ موقعیت‌های متنوعی رفته است، از محاکمه و مجازات تا چشم‌انداز تونل، پسر واکسی، هرگز در اتوبان توقف نکنید و چشم در مقابل چشم. این تنوع باعث شده هر داستان با فضای خاص خودش پیش برود و کتاب فقط به یک حال‌وهوا محدود نماند. در بیشتر این روایت‌ها، شخصیت‌ها در ظاهر زندگی عادی دارند، اما خیلی زود روشن می‌شود که پشت این ظاهر آرام، مسئله‌ای پیچیده در جریان است.

کتاب دوازده آلوده دست بیش از هر چیز بر غافلگیری‌های روایی و کشمکش‌های انسانی تکیه دارد. نمونه‌ی آغازین کتاب، یعنی محاکمه و مجازات، از همان سطرهای اول خواننده را وارد پرونده‌ای جنایی می‌کند که در آن مرز میان حقیقت، شهادت، نقشه‌چینی و قضاوت مدام جابه‌جا می‌شود. جفری آرچر در این داستان‌ها معمولاً از دل یک موقعیت روشن شروع می‌کند و بعد به‌تدریج لایه‌های پنهان ماجرا را نشان می‌دهد. درنتیجه، این روایت‌ها هم بر تعلیق استوارند و هم بر شناخت انگیزه‌های آدم‌ها، انگیزه‌هایی مثل حرص، ترس، عشق، حسادت یا میل به نجات خود. همین ویژگی باعث می‌شود کتاب فقط مجموعه‌ای از حادثه‌ها نباشد و هر داستان، تصویری از رفتار انسان در لحظه‌های فشار هم ارائه دهد.

کتاب دوازده آلوده دست اثر جفری آرچر برای کسانی جالب است که از داستان‌های کوتاه با ضرب‌آهنگ تند و موقعیت‌های غیرقابل‌پیش‌بینی لذت می‌برند. کوتاه‌بودن هر روایت، امکان می‌دهد هر داستان با ایده‌ای مستقل اثر بگذارد و درعین‌حال تنوع موضوعی کتاب حفظ شود. این مجموعه بیشتر بر لحظه‌هایی متمرکز است که یک تصمیم، یک دروغ یا یک سوءبرداشت می‌تواند سرنوشت چند نفر را به‌هم گره بزند.

خلاصه کتاب دوازده آلوده دست

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

کتاب دوازده آلوده دست مجموعه‌ای از ۱۲ داستان کوتاه است که در آن‌ها شخصیت‌ها با موقعیت‌هایی روبه‌رو می‌شوند که ظاهر ساده‌ای دارند، اما خیلی زود به بحران تبدیل می‌شوند. در داستان آغازین، مردی که به قتل متهم شده از درون زندان ماجرای زندگی، ازدواج، شراکت کاری و رابطه‌ای خیانت‌آمیز را بازگو می‌کند و کم‌کم روشن می‌شود پرونده فقط یک درگیری ساده نیست، بلکه با نقشه‌ای حساب‌شده و بازی بر سر قدرت و ثروت گره خورده است. دیگر داستان‌های مجموعه هم با همین منطق پیش می‌روند: ورود به یک موقعیت عادی، آشکارشدن لایه‌های پنهان و رسیدن به نقطه‌ای که قضاوت درباره‌ی آدم‌ها دشوارتر می‌شود.

چرا باید کتاب دوازده آلوده دست را بخوانیم؟

• این کتاب ۱۲ داستان کوتاه با فضاها و موقعیت‌های متفاوت را کنار هم قرار می‌دهد و تنوع روایی بالایی دارد.
• داستان‌ها بر تعلیق، راز و تغییر ناگهانی مسیر ماجرا تکیه دارند و ریتم خواندن را حفظ می‌کنند.
• خواننده با شخصیت‌هایی روبه‌رو می‌شود که در لحظه‌های فشار، تصمیم‌هایی تعیین‌کننده می‌گیرند.
• کتاب حاضر فقط به یک موضوع محدود نیست و از پرونده‌ی جنایی تا موقعیت‌های اجتماعی و اخلاقی را در بر می‌گیرد.

خواندن کتاب دوازده آلوده دست را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

• علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه که از روایت‌های پرتعلیق و مبتنی‌بر غافلگیری لذت می‌برند.
• خوانندگانی که به ماجراهای جنایی، دادگاهی و داستان‌های مبتنی‌بر فریب و سوءظن علاقه دارند.
• کسانی که می‌خواهند در یک مجموعه با چند شخصیت، فضای متفاوت و مسئله‌های اخلاقی گوناگون روبه‌رو شوند.
• مخاطبانی که ترجیح می‌دهند به‌جای یک روایت بلند، چند داستان مستقل با ضرب‌آهنگ تند بخوانند.
• خوانندگانی که به کشمکش میان حقیقت، دروغ، قدرت و منفعت در روابط انسانی توجه دارند.