کتاب بیایید با هم دوست باشیم

کتاب بیایید با هم دوست باشیم نوشته موری هانتر و ترجمه عاطفه بخشایش است که نشر پنجره آبی آن را منتشر کرده است. این اثر با تکیه‌بر موقعیتی آشنا برای کودکان، یعنی سختیِ دوست پیداکردن، ماجرایی کوتاه و تصویری را پیش می‌برد که در آن یک شخصیت کوچک با پرسیدن، نزدیک‌شدن و دوباره امتحان‌کردن، معنای دوستی را جست‌وجو می‌کند. حضور تصویرهای رنگی و گفت‌وگوهای کوتاه، فضای کتاب را برای همراهی کودک با موضوع ارتباط و پذیرش مناسب کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب بیایید با هم دوست باشیم

کتاب بیایید با هم دوست باشیم نوشته موری هانتر، داستانی تصویری برای گروه سنی خردسال و کودک است که موضوع اصلی‌اش دوستی، نزدیک‌شدن به دیگران و روبه‌روشدن با پاسخ‌های متفاوت است. متن کوتاه و موقعیت‌های تکرارشونده‌ی آن، تجربه‌ای آشنا را پیش می‌کشد: پیدا‌کردن کسی که بتوان با او همراه شد همیشه آسان نیست. شخصیت اصلی با شوق شروع می‌کند، سراغ دیگران می‌رود و از راه پرسیدن و امتحان‌کردن، کم‌کم با معنای ارتباط آشنا می‌شود. تصویرگری اما بوسمن هم در شکل‌دادن به این فضا نقش مهمی دارد و حس بازیگوشی و کنجکاوی را در کنار لحظه‌های مکث و ناامیدی نشان می‌دهد.
کتاب بیایید با هم دوست باشیم فقط درباره‌ی پیدا‌کردن یک هم‌بازی نیست، بلکه درباره‌ی فهم تفاوت‌ها هم هست. کودک در طول کتاب با این نکته روبه‌رو می‌شود که شباهت‌داشتن همیشه فوری و کامل نیست و هر دعوتی هم به دوستی پاسخ مثبت نمی‌گیرد. همین رفت‌وبرگشت‌های ساده، موضوع پذیرش، صبوری و ادامه‌دادن را به‌شکل قابل‌لمس وارد متن می‌کند. جمله‌های کوتاه، تکرارهای هدفمند و پیشروی مرحله‌به‌مرحله‌ی موقعیت‌ها باعث شده‌اند این کتاب برای بلندخوانی مناسب باشد و بتوان درباره‌ی احساس تنهایی، خجالت، امید و شروع یک رابطه بعد از خواندنش گفت‌وگو کرد. در کنار این‌ها، فضای دریایی و حضور جانوران مختلف، کتاب را از یک گفت‌وگوی مستقیم فراتر می‌برد و آن را به تجربه‌ای دیداری و احساسی تبدیل می‌کند.

خلاصه کتاب بیایید با هم دوست باشیم

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
شخصیت اصلی داستان تصمیم می‌گیرد چند دوست پیدا کند و با همین هدف سراغ دیگران می‌رود. او با اشتیاق از موجودات مختلف می‌پرسد که آیا می‌توانند با هم دوست باشند و گاهی هم تلاش می‌کند از راه پیدا‌کردن شباهت‌ها، مثل دوست‌داشتن شنا، باب گفت‌وگو را باز کند. اما هر برخورد آن‌طور که انتظار دارد پیش نمی‌رود و بعضی پاسخ‌ها او را متوقف می‌کنند. مسیر داستان از دل همین تلاش‌های کوچک شکل می‌گیرد و نشان می‌دهد دوست پیداکردن همیشه فوری نیست، اما پرسیدن، نزدیک‌شدن و ناامید‌نشدن بخشی از فرایند دوستی است.

چرا باید کتاب بیایید با هم دوست باشیم را بخوانیم؟

دلایل خواندن بیایید با هم دوست باشیم را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب موضوع دوست پیداکردن را در موقعیت‌هایی ملموس و قابل‌درک برای کودک نشان می‌دهد.
• کودک از خلال داستان با احساس‌هایی مثل خجالت، امید و ناامیدی کوتاه‌مدت روبه‌رو می‌شود.
• تکرار جمله‌ها و گفت‌وگوهای کوتاه، آن را برای بلندخوانی و همراهی بزرگ‌ترها مناسب کرده است.
• تصویرها در کنار متن، مفهوم تفاوت میان شخصیت‌ها و شکل‌گیری ارتباط را روشن‌تر می‌کنند.
• کتاب فرصتی برای گفت‌وگو درمورد پذیرش پاسخ دیگران و ادامه‌دادن بعد از ردشدن فراهم می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن بیایید با هم دوست باشیم به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کودکانی که تازه وارد جمع‌های تازه شده‌اند و با مسئله‌ی دوست پیداکردن روبه‌رو هستند.
• والدین و مربیانی که می‌خواهند درباره‌ی دوستی و ارتباط با کودکان گفت‌وگو کنند.
• علاقه‌مندان به کتاب‌های تصویری با موضوع احساسات و روابط میان کودکان.
• کودکانی که از داستان‌های کوتاه با جانوران و فضاهای رنگی لذت می‌برند.
• بزرگ‌ترهایی که به‌دنبال متنی مناسب برای بلندخوانی در جمع‌های کودکانه هستند.