کتاب کشتن آفتاب تابان

کتاب کشتن آفتاب تابان نوشته‌ی بیل اوریلی و مارتین دوگارد با ترجمه‌ی فریبرز آذرنیا روایتی مفصل از نبرد ایالات متحده و ژاپن در جنگ جهانی دوم است که نشر نسل روشن آن را منتشر کرده است. این کتاب با تکیه‌بر اسناد رسمی، گزارش‌های میدانی و روایت‌های شخصی سربازان و فرماندهان، روند شکل‌گیری پروژه‌ی منهتن، بمباران اتمی ژاپن و نبردهای خونین اقیانوس آرام را دنبال کرده است. تمرکز اثر بر تصمیم‌های سیاسی و نظامی در واشنگتن و توکیو و همچنین تجربه‌ی سربازان در جزایری مثل پللیو، اوکیناوا و فیلیپین است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب کشتن آفتاب تابان

کتاب کشتن آفتاب تابان روایتی رویدادمحور از بخش اقیانوس آرام جنگ جهانی دوم است که بیل اوریلی و مارتین دوگارد نوشته‌اند و در آن از دفتر کار روزولت در کاخ سفید تا غارهای جزیره‌ی پللیو و خیابان‌های سوخته‌ی هیروشیما را دنبال کرده‌اند. نویسندگان با رجوع به نامه‌ی مشهور اینشتین به روزولت، جلسات محرمانه‌ی کاخ سفید و شکل‌گیری پروژه‌ی منهتن، نشان داده‌اند چگونه ترس از بمب اتمی آلمان به ساخت بمب آمریکایی انجامید. کتاب کشتن آفتاب تابان در فصل‌های متعدد و کوتاه، صحنه‌ها را بین جبهه و اتاق‌های تصمیم‌گیری جابه‌جا کرده است: از «جزیره‌ی پللیو» و «لیت – فیلیپین» تا «ساختمان مجلس واشنگتن»، «لوس‌آلاموس»، «هیروشیما» و «کاخ سفید». در هر فصل یک نقطه‌ی جغرافیایی و یک مقطع زمانی مشخص انتخاب شده و ماجرا از زاویه‌ی چند شخصیت کلیدی مثل روزولت، ترومن، مک‌آرتور، فرماندهان ژاپنی و سربازان گمنام روایت شده است. کتاب کشتن آفتاب تابان علاوه‌بر شرح نبردها، به فضای روانی و فرهنگی دو طرف هم پرداخته است؛ از آموزش خشن و ایدئولوژیک سربازان ژاپنی و مفهوم تسلیم‌نشدن تا روحیه‌ی سربازان آمریکایی در قایق‌های آبی–خاکی، گرمای کشنده‌ی جزایر مرجانی، کمبود آب و ترس از اسارت. در کنار این‌ها، فصل‌هایی به رقابت‌های درونی فرماندهان آمریکایی، وضعیت جسمی و ذهنی روزولت، صعود ترومن و بازگشت مک‌آرتور به فیلیپین اختصاص یافته است.

خلاصه کتاب کشتن آفتاب تابان

کتاب کشتن آفتاب تابان روند رسیدن جهان به بمباران اتمی ژاپن را از دو مسیر موازی دنبال کرده است: از یک سو در واشنگتن، روزولت، مشاورانش و دانشمندانی مثل اینشتین با گزارش‌ها و هشدارها درباره‌ی امکان ساخت «بمب جدید» روبه‌رو هستند و پروژه‌ی منهتن به‌تدریج شکل می‌گیرد. از سوی دیگر در اقیانوس آرام، سربازان آمریکایی در جزایری مانند پللیو و فیلیپین با ارتش امپراتوری ژاپن می‌جنگند؛ ارتشی که بر آموزش خشن، ایدئولوژی برتری نژادی و ممنوعیت تسلیم استوار است. کتاب کشتن آفتاب تابان نشان داده است چگونه استراتژی دفاع لایه‌ای ژاپن، نبردهای جزیره به جزیره، ظهور کامیکازه‌ها، فشار افکار عمومی و رقابت‌های سیاسی در واشنگتن در کنار هم فضایی ساخت که در آن بمباران هیروشیما و ناگازاکی به‌عنوان گزینه‌ای «قابل توجیه» مطرح شد و سرنوشت جنگ در اقیانوس آرام را تغییر داد.

چرا باید کتاب کشتن آفتاب تابان را بخوانیم؟

خواندن کشتن آفتاب تابان امکان دنبال‌کردن جنگ اقیانوس آرام را هم‌زمان از سطح تصمیم‌های سیاسی و از دل سنگرها فراهم کرده است. این کتاب تصویر دقیقی از پیوند علم، سیاست و میدان نبرد در شکل‌گیری پروژه‌ی منهتن و بمباران اتمی ارائه کرده و نشان داده است تصمیم‌های چند نفر در اتاق‌های بسته چگونه به سرنوشت میلیون‌ها انسان در جزایر کوچک و شهرهای ژاپن گره خورده است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعه‌ی کشتن آفتاب تابان به کسانی پیشنهاد می‌شود که به تاریخ جنگ جهانی دوم، تاریخ نظامی اقیانوس آرام، بمب اتم و پروژه‌ی منهتن یا زندگی سیاسی روزولت، ترومن و مک‌آرتور علاقه‌مند هستند و می‌خواهند روایت مفصل‌تری از نبرد آمریکا و ژاپن و زمینه‌های بمباران هیروشیما و ناگازاکی بخوانند.